Une voix dans la nuit - Hélène Ségara

La nuit descend à peine et les routes s’enchaînent

comme un ruban sans fin

No, no, no

Elle roule et tout va bien

Branchée sur la FM, la musique qu’elle aime jouera

jusqu’au matin

Au son de la radio

Elle s’enfuit

Retrouver l’homme de sa vie

Au son de la radio

Elle sourit

Sur le highway y’a plus qu’only you

Elle roule et le reste elle s’en fout

C’est comme si c'était sa voix

On the radio

Qui chantait «Baby, come to me»

Plus rien ne les sépare que la lumière des phares

filant vers l’aurore

No, no, no

De plus en plus fort

Son amour retentit comme un hymne à la vie

Au son de la radio

Elle s’enfuit

Retrouver l’homme de sa vie

On the radio

Oh, oh, oh

Sur le higway y a plus qu’only you

Elle roule et le reste elle s’en fout

C’est comme si c'était sa voix

On the radio

Qui chantait «Come back to me»

Tous les refarins qui lui disent «I love you»

Lui rappellent que l’amour est tout

Tout comme la voix qui lui chante

On the radio

Baby please, please come back to me

To me, baby, please come back to me

Sur le highway y’a plus qu’only you

Elle roule et le reste elle s’en fout

C’est comme si c'était sa voix

On the radio

Qui chantait «Come to me»

Tous les refrains qui lui disent «I love you»

Lui rappellent que l’amour est tout

Tout comme la voix qui lui chante

On the radio

Baby please, please come back to me

To me, baby, please come back

On the radio

On the radio

De nacht valt amper en de wegen zijn met elkaar verbonden

als een eindeloos lint

Nee nee nee

Ze rijdt en alles is in orde

Aangesloten op FM, zal de muziek waar ze van houdt spelen

tot de ochtend

Op het geluid van de radio

Ze loopt weg

Vind de man van je leven

Op het geluid van de radio

Ze lacht

Op de snelweg is er meer dan jij alleen

Ze rolt en de rest kan haar niet schelen

Het is alsof het zijn stem is

Op de radio

Wie zong "Baby, come to me"

Niets scheidt ze nu behalve het licht van de koplampen

draaiend naar de dageraad

Nee nee nee

Sterker en sterker

Haar liefde klinkt als een hymne aan het leven

Op het geluid van de radio

Ze loopt weg

Vind de man van je leven

Op de radio

Oh Oh oh

Op de snelweg is er meer dan alleen jij

Ze rolt en de rest kan haar niet schelen

Het is alsof het zijn stem is

Op de radio

Wie zong "Kom terug naar mij"

Alle refarins die hem zeggen "ik hou van jou"

Herinner haar eraan dat liefde alles is

Net als de stem die voor hem zingt

Op de radio

Schat alsjeblieft, kom alsjeblieft bij me terug

Voor mij, schat, kom alsjeblieft bij me terug

Op de snelweg is er meer dan jij alleen

Ze rolt en de rest kan haar niet schelen

Het is alsof het zijn stem is

Op de radio

Wie zong "Kom bij mij"

Alle refreinen die haar zeggen "Ik hou van jou"

Herinner haar eraan dat liefde alles is

Net als de stem die voor hem zingt

Op de radio

Schat alsjeblieft, kom alsjeblieft bij me terug

Voor mij, schat, kom alsjeblieft terug

Op de radio

Op de radio