Tu vas me quitter - Hélène Ségara

J’ai tatou ma peau l’encre de t’aimer

J’ai tatou le faux pour me cacher le vrai

Arrach aux oiseaux leurs ailes pour te garder

Chass les mares hautes pour venir te chercher

Tu vas me quitter je le sais, tu vas t’en aller je le sais

Et sur les murs de ma dtresse, j’ai l’envie de toi qui me reste

Tu vas me quitter je le sais, tu vas t’en aller je le sais

Mais il faudrait que tu comprennes que ton adieu coule dans mes veines

J’ai avou ma faute sur du papier glac

Coupable en quelque sorte d’tre par toi blesse

J’ai voulu chasser l’autre au vent de mes secrets

Mais tu conjugues sans faute l’amour l’imparfait

Mal juge par tes lois, sans appels ni regrets

J’ai appris sous tes doigts les maux des condamns

Tu vas me quitter, je le sais

Tu vas t’en aller, je le sais

Et sur les murs de ma dtresse, j’ai l’envie de toi qui me reste

Tu vas me quitter, je le sais

Tu vas t’en aller, je le sais

Mais il faudrait que tu comprennes que ton adieu coule dans mes veines

Tu vas me quitter, je le sais

Tu vas t’en aller, je le sais

Mais il faudrait que tu comprennes que ton adieu coule dans mes veines

Tu vas me quitter, je le sais

Tu vas me quitter, je le sais

Elle tu l’aimes

Elle… tu l’aimes…si fort… si fort…

Au point… je sais… que tu serais… perdu sans elle

Elle… tu l’aimes…autant…je crois

Que j’ai…besoin…de toi

Moi… j'enferme

Ma vie… dans ton silence

Elle… tu l’aimes

C’est toute la diffrence

Elle… tu l’aimes…au point… srement

D’avoir…au coeur… un incendie qui s’ternise

Elle… tu l’aimes…et moi… sans toi

En plein… soleil…j'ai froid

Ik heb mijn huid getatoeëerd met de inkt om van je te houden

Ik heb de nep getatoeëerd om de echte te verbergen

Scheur de vogels van hun vleugels om jou te behouden

Achtervolg de vloed om je te komen halen

Je zult me ​​verlaten, ik weet het, je zult vertrekken, ik weet het

En op de muren van mijn nood, ben ik jaloers op jou die ik heb achtergelaten

Je zult me ​​verlaten, ik weet het, je zult vertrekken, ik weet het

Maar je moet begrijpen dat je afscheid door mijn aderen stroomt

Ik bekende mijn fout op glanzend papier

Op de een of andere manier schuldig aan door jou gekwetst te zijn

Ik wilde de ander achtervolgen in de wind van mijn geheimen

Maar je combineert liefde feilloos met het imperfecte

Verkeerd beoordelen volgens uw wetten, zonder beroep of spijt

Ik leerde onder je vingers het kwaad van de veroordeelden

Je zult me ​​verlaten, ik weet het

Je gaat weg, ik weet het

En op de muren van mijn nood, ben ik jaloers op jou die ik heb achtergelaten

Je zult me ​​verlaten, ik weet het

Je gaat weg, ik weet het

Maar je moet begrijpen dat je afscheid door mijn aderen stroomt

Je zult me ​​verlaten, ik weet het

Je gaat weg, ik weet het

Maar je moet begrijpen dat je afscheid door mijn aderen stroomt

Je zult me ​​verlaten, ik weet het

Je zult me ​​verlaten, ik weet het

Haar, je houdt van haar

Zij... je houdt van haar... zoveel... zoveel...

Tot op het punt... ik weet... je zou... verloren zijn zonder haar

Zij... je houdt van haar... net zoveel... denk ik

Dat ik... je nodig heb...

Ik... ik sluit op

Mijn leven...in jouw stilte

Haar, je houdt van haar

Dat is het verschil

Zij... je houdt van haar... to the point... zeker

Om... in het hart... een vuur te hebben dat dooft

Haar... jij houdt van haar... en ik... zonder jou

In de zon... ik heb het koud