Plus jamais - Hélène Ségara

Tous les mots qui nous blessent

Les poisons que l’ont dit

Les regrets qu’on disperse

Qu’on laisse dans l’oubli

Tous les coups que l’on tait

Les silences qu’on brise

Les douleurs que l’on sait

Les chagrins qu’on attise

Où sont-ils à présent

Quand les bruits nous soulèvent

Quand on comprend vraiment

Que son règne s’achève

Ce que font les Hommes…

Juste quelques-uns

Tout l’amour que l’on brade

Tous les cœurs qu’on abuse

Les blessures qu’on garde

Qui nous tuent, qui nous usent

Maintenant que l’on sait

Maintenant que l’on saigne

Au lieu d’avancer si l’Homme abandonne

C’est nous qui auront perdu nos âmes

Plus jamais

Ne rien dire et oublier

Vivre et oublier

Plus jamais

Ne rien dire et accepter

Vivre et accepter

Tous ces gens qu’on délaisse

Et qui tombent sans bruit

L’innocence qui cesse

L’avenir qu’on détruit

Tout ce mal que l’on fait

Ces cœurs qu’on terrorise

Les vies qu’on a gâchées

La peur s'éternise

C’est nous qui avons perdu nos âmes

Plus jamais

Ne rien dire et oublier

Vivre et oublier

Plus jamais

Ne rien dire et accepter

Vivre et accepter

Plus jamais

Oh oh oh, oh oh oh

Vivre et oublier

Vivre et oublier

Plus jamais

Vivre et oublier

Vivre et oublier

Alle woorden die ons pijn deden

De vergiften die zijn gezegd

De spijt die we verspreiden

Die we in de vergetelheid achterlaten

Alle klappen die we stil houden

De stiltes die we verbreken

De pijnen die we kennen

Het verdriet dat we aanwakkeren

Waar zijn ze nu

Wanneer geluiden ons optillen

Wanneer we het echt begrijpen

Zijn heerschappij is voorbij

Wat mannen doen...

slechts enkele

Alle liefde die we verkopen

Alle harten die we misbruiken

De wonden die we houden

Wie ons vermoordt, die ons uitput?

Nu we het weten

Nu we bloeden

In plaats van vooruit te gaan als de mens het opgeeft

Wij zijn het die onze zielen zullen hebben verloren

Nooit meer

Zeg niets en vergeet

Leef en vergeet

Nooit meer

Zeg niets en accepteer

leef en accepteer

Al deze mensen laten we achter

En stil vallen

De onschuld die ophoudt

De toekomst die we vernietigen

Al het verkeerde dat we doen

Deze harten die we terroriseren

De levens die we hebben verspild

De angst sleept zich voort

Wij zijn het die onze ziel hebben verloren

Nooit meer

Zeg niets en vergeet

Leef en vergeet

Nooit meer

Zeg niets en accepteer

leef en accepteer

Nooit meer

Oh oh oh, oh oh oh

Leef en vergeet

Leef en vergeet

Nooit meer

Leef en vergeet

Leef en vergeet