Tentokrát se budu smát já - Helena Vondráčková

Vypadáš jak Dandy z plakátů

z doby Landowerů a balónů.

Vždycky s růží v klopě kabátu,

dbalý své pověsti lva salónů.

To jsi byl ty, co ses mi smál, když hráli valčík pořád jen,

tak tedy poslouchej, co hrajou teď a hezky veď mě parketem.

Tentokrát se budu smát já

tentokrát se budu smát já

tentokrát se budu smát já

tentokrát se budu smát já

Teď tu stojíš sám jak solnej sloup,

tvůj šarm se náhle ztratil bůhví kam.

Na střevíčky jsi mi pětkrát stoup,

na rozdíl od tebe nic neříkám.

To jsi byl ty, co ses mi smál, když hráli valčík pořád jen,

tak tedy poslouchej, co hrajou teď a hezky veď mě parketem.

Tentokrát se budu smát já

tentokrát se budu smát já

tentokrát se budu smát já

tentokrát se budu smát já

Tentokrát se budu smát já

tentokrát se budu smát já

tentokrát se budu smát já

tentokrát se budu smát já

Tentokrát se budu smát já

tentokrát se budu smát já

tentokrát se budu smát já

tentokrát se budu smát já

Je lijkt op Dandy van de posters

uit de tijd van Landowers en ballonnen.

Altijd met een roos in de revers van zijn jas,

acht slaan op zijn reputatie als leeuwensalons.

Jij was degene die me uitlachte toen ze nog wals speelden,

dus luister naar wat ze nu spelen en leid me netjes over de vloer.

Ik zal deze keer lachen

deze keer zal ik lachen

deze keer zal ik lachen

deze keer zal ik lachen

Nu sta je alleen als een zoutpilaar,

je charme is plotseling verdwenen waar.

Je stapte vijf keer op mijn schoenen,

in tegenstelling tot jou, zeg ik niets.

Jij was degene die me uitlachte toen ze nog wals speelden,

dus luister naar wat ze nu spelen en leid me netjes over de vloer.

Ik zal deze keer lachen

deze keer zal ik lachen

deze keer zal ik lachen

deze keer zal ik lachen

Ik zal deze keer lachen

deze keer zal ik lachen

deze keer zal ik lachen

deze keer zal ik lachen

Ik zal deze keer lachen

deze keer zal ik lachen

deze keer zal ik lachen

deze keer zal ik lachen