Hieronder staat de songtekst van het nummer Pláž a horký písek , artiest - Helena Vondráčková met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helena Vondráčková
Pláž a horký písek
Pláž, kde bloumat smí se
Pláž, kde schází telefonní drát
Pláž.
kde horký písek
Kůži nabízí se
Pláž, kde můžu klidně týden spát
Vplouvá do mých partitur
Svítí do mých rán
Blýskne do tmy sálů
Kde večer zpívám
Kousek slunce z pohlednic
Málo, téměř nic
V autě plném stínů
Jak modlu vzývám
Pláž a horký písek
Pláž, kde bloumat smí se
Pláž, kde schází telefonní automat
Pláž.
kde horký písek
Kůži nabízí se
Pláž, kde můžu klidně týden spát
Pláž a vůně jódu!
Pláž, kde styl a módu
Vůbec nikdo nechystá vážně brát
Pláž, jak bílou stránku
Pláž a tlapky vánku
Pláž a ptáci, co se uměj smát
Mám tu jednu soukromou
Píseň o ničem
Píseň, kterou význam nedoprovází
Broukám si ji ve frontách
V dýmu výfuků
V koutě šatny zpívám, že mi tu schází
Pláž a vůně jódu!
Pláž, kde styl a módu
Vůbec nikdo nechystá vážně brát
Pláž, jak bílou stránku
Pláž a tlapky vánku
Pláž a pár těch racků, který chtěj se smát
Zpívám o ní ve frontách
V dýmu výfuků
V koutě šatny zpívám že tu chci mít
Pláž a horký písek
Pláž, kde bloumat smí se
Pláž, kde schází telefonní automat
Pláž.
kde horký písek
Kůži nabízí se
Pláž, kde můžu klidně týden spát
Pláž a horký písek
Pláž, kde bloumat smí se
Pláž, kde schází telefonní automat
Pláž.
kde horký písek
Kůži nabízí se
Pláž, kde můžu klidně týden spát
Strand en heet zand
Het strand waar je kunt dwalen
Het strand waar de telefoondraad ontbreekt
Strand.
waar heet zand
De huid wordt aangeboden
Een strand waar ik een week kan slapen
Het zweeft in mijn scores
Het schijnt in mijn wonden
Het flitst in de duisternis van de gangen
Waar ik 's avonds zing
Een stukje zon van ansichtkaarten
Weinig, bijna niets
In een auto vol schaduwen
Hoe ik een idool aanroep
Strand en heet zand
Het strand waar je kunt dwalen
Het strand waar de telefooncel ontbreekt
Strand.
waar heet zand
De huid wordt aangeboden
Een strand waar ik een week kan slapen
Strand en de geur van jodium!
Een strand waar stijl en mode
Niemand gaat het serieus nemen
Strand als een witte pagina
Strand en pootjesbries
Het strand en de vogels die kunnen lachen
ik heb een privé
Een lied over niets
Een lied dat geen betekenis heeft
Ik beet haar in wachtrijen
In de rook van de uitlaat
In de hoek van de kleedkamer zing ik dat ik haar hier mis
Strand en de geur van jodium!
Een strand waar stijl en mode
Niemand gaat het serieus nemen
Strand als een witte pagina
Strand en pootjesbries
Het strand en een paar van die meeuwen die willen lachen
Ik zing over haar in wachtrijen
In de rook van de uitlaat
In de hoek van de kleedkamer zing ik dat ik hier wil zijn
Strand en heet zand
Het strand waar je kunt dwalen
Het strand waar de telefooncel ontbreekt
Strand.
waar heet zand
De huid wordt aangeboden
Een strand waar ik een week kan slapen
Strand en heet zand
Het strand waar je kunt dwalen
Het strand waar de telefooncel ontbreekt
Strand.
waar heet zand
De huid wordt aangeboden
Een strand waar ik een week kan slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt