Hieronder staat de songtekst van het nummer Sex Wit You , artiest - Heavy D. & The Boyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heavy D. & The Boyz
Yo here’s the scoop, I think of you, and I wanna get witcha
My crew said I couldn’t, but I knew that I could get ya
From the first time I laid my eyes on ya
It was on and-ah, I figured out that other girls were goners
About the way you make me feel, I’m kinda diggin it
I hope it don’t take long for you and I to start swingin it
And everything’ll be dandy, momma gave you her last name
but I’ma call you Candy, because it’s handy
Represent your bittersweetness, your uniqueness
You’re everything that I need and I mean this
And for the love of it all, I’ma shine
I couldn’t sing it in a song, so I wrote it in a rhyme
I gotta check ya, do what I gotta do to get ya
I’m glad I met ya, heck I’ll even sweat ya
Won’t even let a brotha flex witchu
So what I gotta do to get next to you, huh?
I know a lotta brothers' crack for the back, makin pitches
Swingin hit and misses, leavin you with dirty dishes
I ain’t ya regular, I’m tellin ya, I’m hella fella
I ain’t ya normal +Quiet Storm+, strictly accapella
I’m tryna hook witcha, write a book witcha
I heard ya made moves, I want what ya took witcha
You’re the kind of girl that makes me grin
And +If Loving You is Wrong+ then I’m ready to sin
I know you’re down from the clown that you was dealin with
Now, you caught him creepin, met a girl that he was sleepin with
Now you believe in the taboo, from evil that men do
and all you thinkin now, they don’t deserve you
You kinda fuss, got this gust in ya attitude
But all you need is a dude to show you gratitude
Won’t even let a brotha flex witchu
So what I gotta do to get next to you, huh?
What I gotta do?
What I gotta do?
(huh?)
What I gotta do?
What I gotta do?
(C'mon)
What I gotta do?
What I gotta do (I gotta do)
to get next to you?
(yeah)
What I gotta do?
What I gotta do?
(C'mon)
What I gotta do?
What I gotta do?
(huh)
What I gotta do?
What I gotta do (Yo.)
to get next to you?
(hit it)
Now I could make ya grin again, smile and wanna win again
Snug and hug ya like a glove, show you how to love again
Everybody ain’t the same, every dame ain’t a gain
I’m all the man you need to make ya life change
You got style about ya, they all talk about ya
You’re all I like with the sexy type of hawk about ya
You’re the girl that what a mill-ion dream
Walk inside the club and be robbin the scene
Got the nerve to be lookin all good and delicious
Enough to make a dead man suspicious
You cause drama when you walk the streets, mama
When you speak, the whole block stops, because you’re hot, mama
And everybody wants a woman like you
So what’s a brother like me to do?
Dig and I’m into you
Won’t even let me flex witchu
So what I gotta do to get next to you, huh?
Yo hier is de primeur, ik denk aan je, en ik wil heksen krijgen
Mijn bemanning zei dat ik het niet kon, maar ik wist dat ik je kon krijgen
Vanaf de eerste keer dat ik mijn ogen op ya legde
Het was op en-ah, ik kwam erachter dat andere meisjes verdwenen waren
Over de manier waarop je me laat voelen, ik vind het een beetje
Ik hoop dat het niet lang duurt voordat je begint te swingen
En alles zal dandy zijn, mama heeft je haar achternaam gegeven
maar ik noem je Candy, omdat het handig is
Vertegenwoordig je bitterzoet, je uniekheid
Jij bent alles wat ik nodig heb en ik meen dit
En voor de liefde van alles, I'ma shine
Ik kon het niet zingen in een lied, dus ik schreef het in een rijm
Ik moet je controleren, doen wat ik moet doen om je te krijgen
Ik ben blij dat ik je heb ontmoet, ik zal je zelfs zweten
Laat een Brotha niet eens buigen
Dus wat ik moet doen om naast je te komen, huh?
Ik ken de crack van een heleboel broers voor de rug, makin pitches
Swingin wisselvallig, laat je achter met vuile vaat
Ik ben niet normaal, ik zeg het je, ik ben hallo kerel
Ik ben niet normaal +Quiet Storm+, strikt accapella
Ik ben tryna hook Witcha, schrijf een boek Witcha
Ik hoorde dat je bewegingen maakte, ik wil wat je nam,
Jij bent het soort meisje dat me doet grijnzen
En +Als van je houden verkeerd is+ dan ben ik klaar om te zondigen
Ik weet dat je weg bent van de clown waarmee je te maken had
Nu, je betrapte hem op kruipen, ontmoette een meisje met wie hij sliep...
Nu geloof je in het taboe, van het kwaad dat mannen doen
en alles wat je nu denkt, ze verdienen je niet
Je bent nogal een gedoe, heb deze windvlaag in je houding
Maar alles wat je nodig hebt is een kerel om je dankbaarheid te tonen
Laat een Brotha niet eens buigen
Dus wat ik moet doen om naast je te komen, huh?
Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen?
(huh?)
Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen?
(Kom op)
Wat moet ik doen?
Wat ik moet doen (ik moet doen)
om naast je te komen?
(ja)
Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen?
(Kom op)
Wat moet ik doen?
Wat moet ik doen?
(huh)
Wat moet ik doen?
Wat ik moet doen (Yo.)
om naast je te komen?
(raak het)
Nu kan ik je weer laten grijnzen, lachen en weer willen winnen
Knuffel en knuffel je als een handschoen, laat je zien hoe je weer kunt liefhebben
Iedereen is niet hetzelfde, elke dame is geen aanwinst
Ik ben de man die je nodig hebt om je leven te veranderen
Je hebt stijl over je, ze praten allemaal over je
Jij bent alles wat ik leuk vind met het sexy type havik over jou
Jij bent het meisje dat een droom van miljoenen mensen is
Loop de club binnen en beroof de scène
Heb je het lef om er allemaal goed en lekker uit te zien
Genoeg om een dode achterdochtig te maken
Je veroorzaakt drama als je op straat loopt, mama
Als je spreekt, stopt het hele blok, omdat je het warm hebt, mama
En iedereen wil een vrouw zoals jij
Dus wat moet een broer zoals ik doen?
Graaf en ik vind je leuk
Laat me niet eens heksen buigen
Dus wat ik moet doen om naast je te komen, huh?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt