Hieronder staat de songtekst van het nummer Is It Good To You , artiest - Heavy D. & The Boyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heavy D. & The Boyz
Alright
This one goes out to all the lovers in the house, knowI’msayin?
I’m gonna express my feelings right about now
On the way I like to do things
T.R., bring it in
Is it good to you?
(I like it)
Is it good to you?
(Ooh, I like it)
Is it good to you?
(I like it)
Is it good to you?
(Ooohooh, boy)
How would you feel if I worked you down?
Made your head spin like a merry-go-round
Take control like Charles In Charge
I really can’t wait, let’s stay in the garage
Oops, let me run as I get the whipped cream
Can’t have ice cream without whipped cream
Plus an ice cube, to make you swing
My main man did it in do the right thing
C’mon let me tickle you in all the right places
Keep my eyes open while I watch ya make faces
Feelin quite dandy, comfortable and cozy
Let me draw the curtains cos my neighbours are nosey
So make a little room, here comes big daddy
Big like a truck, satisfyin like a Caddy
Many will call but the chosen are few
And all I wanna know, is it good to you?
Make a move, make a move, my lollipop cutie
Lay down on the cover, let the Lover do his duty
It looks like rain, but rain doesn’t matter
We can take time, hold hands and chit-chatter
And what about love?
Love’s a possibility
But let’s make sure we share the same mentality
Close the door, dim the lights
Everything is okey-dokey, cos we set it alright
And how bout oil?
Warm from the heat
I can slick ya body down from your head to your feet
Make ya smile from a simple kiss
Close your eyes and I’ll grant your first wish
Open your arms and wrap me tight like a teddy bear
Then take your fingers and run it thru my hair
Many will call but the chosen are few
But all I wanna know, is it good to you?
Yeeaah, lay back a little
You know when we kiss
I really wanna make ya feel right now
I mean, is it good to you?
Cos believe me when I tell you, it feels good to me
Check it
Roll over my lover, the sun is beaming
The hot water’s runnin and the bathroom’s steaming
Champagne bottle in the corner half done
Room’s still bright from the morning sun
Yeah, we’re snuggled up now it’s time to buckle up
So call me later cutie, and I’ll pick you up
Many’ll call but the chosen are few
And all I wanna know, is it good to you?
C’mon sing it baby
C’mon lemme hear it honey
C’mon sing it baby
C’mon lemme hear it honey
C’mon sing it baby
C’mon lemme hear it honey
C’mon sing it baby
C’mon lemme hear it honey
Is it good to you?
I like it, baby
Akkoord
Deze gaat uit naar alle geliefden in huis, weet je dat?
Ik ga nu mijn gevoelens uiten
Onderweg doe ik graag dingen
T.R., breng het binnen
Is het goed voor je?
(Ik vind het leuk)
Is het goed voor je?
(Ooh, ik vind het leuk)
Is het goed voor je?
(Ik vind het leuk)
Is het goed voor je?
(Ooooh, jongen)
Hoe zou je je voelen als ik je naar beneden zou halen?
Maakte je hoofd draaien als een draaimolen
Neem de leiding zoals Charles In Charge
Ik kan echt niet wachten, laten we in de garage blijven
Oeps, laat me rennen als ik de slagroom krijg
Geen ijs zonder slagroom
Plus een ijsblokje om je te laten schommelen
Mijn belangrijkste man deed het door het juiste te doen
Kom op, laat me je kietelen op de juiste plaatsen
Houd mijn ogen open terwijl ik je gezichten zie trekken
Voel je vrij dandy, comfortabel en gezellig
Laat me de gordijnen dichttrekken, want mijn buren zijn nieuwsgierig
Dus maak een kleine kamer, hier komt grote papa
Groot als een vrachtwagen, bevredigend als een Caddy
Velen zullen bellen, maar de uitverkorenen zijn er weinig
En alles wat ik wil weten, is het goed voor je?
Maak een beweging, maak een beweging, mijn lolly schatje
Ga op de hoes liggen, laat de minnaar zijn plicht doen!
Het lijkt op regen, maar regen maakt niet uit
We kunnen de tijd nemen, elkaars hand vasthouden en kletsen
En hoe zit het met liefde?
Liefde is een mogelijkheid
Maar laten we ervoor zorgen dat we dezelfde mentaliteit delen
Doe de deur dicht, dim de lichten
Alles is oké, want we hebben het goed geregeld
En hoe zit het met olie?
Warm van de hitte
Ik kan je lichaam gladstrijken van je hoofd tot je voeten
Laat je glimlachen met een simpele kus
Sluit je ogen en ik vervul je eerste wens
Open je armen en wikkel me strak als een teddybeer
Pak dan je vingers en haal het door mijn haar
Velen zullen bellen, maar de uitverkorenen zijn er weinig
Maar alles wat ik wil weten, is het goed voor je?
Yeeaah, leun een beetje achterover
Je weet wanneer we kussen
Ik wil je nu echt laten voelen
Ik bedoel, is het goed voor je?
Want geloof me als ik het je vertel, het voelt goed voor me
Controleer het
Rol over mijn minnaar, de zon straalt
Het hete water loopt en de badkamer dampt
Champagnefles in de hoek half klaar
Kamer is nog helder van de ochtendzon
Ja, we liggen lekker in bed, nu is het tijd om ons vast te strikken
Dus bel me later schatje, dan haal ik je op
Velen zullen bellen, maar de uitverkorenen zijn er weinig
En alles wat ik wil weten, is het goed voor je?
Kom op, zing het schat
Kom op, laat het horen schat
Kom op, zing het schat
Kom op, laat het horen schat
Kom op, zing het schat
Kom op, laat het horen schat
Kom op, zing het schat
Kom op, laat het horen schat
Is het goed voor je?
Ik vind het leuk baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt