Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Curse , artiest - Heavy D. & The Boyz, Pete Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heavy D. & The Boyz, Pete Rock
This one definitely goes out on a censorship tip
So everybody sit back, relax and have a champagne sip
We gonna teach these people out there who are
Against saying what we want to say the right way
Y’know what I’m saying, so what we’re gonna do Is kick back, swing a little funky beat by my man
DJ Pete Rock, prducer extrodinaire, yo Pete Rock
Make it clear
I can flex, bend, lend a pen to a friend
Keep a party pimping from now to then
I don’t have to swear, curse or juggle
Lyrics in the verse to make a party bubble
So mister Censorship, tell me, what’s your problem
There’s girlies on the corner, and phifey can’t solve 'em
How did she say it, I’m curious G DOes she say honey love me, or baby baby, funny
Anyway, we say what we wanna say
Play how we wanna play, feels good that way
So G Rap, huh, it’s time to kick a verse
Do your man a favor and don’t curse
You’re telling me don’t curse on a verse, they did it worse
First I put a curse on every verse
I kind of got outrageous
Check it, even made a record on how I’m doing on the B-I-T-C-Hes
Drop some verses for the bust
Every word that you heard is cause I didn’t give a f-, aw shucks
Hey yo, I almost forgot
The curse is a plot but it’s getting kinda hot
So I’ma let profanity retire, hey
But if worse comes to worse, I’ll cut you out like Richard Pryor
So Grand Puba, kick a verse
But do your man a favor and don’t curse
Don’t curse bust it I won’t curse, I’ll take a famous curse word and just say kcuf
Kcuf flipped around the other way means ha Boy when I do, I see, I can’t get stuck
Jump on the mic then I earn a quick buck
Buck meaning loot, then I grab some boots
And set wit my troops
For those who can’t follow and got stuck
Kcuf flipped the other way means ahem, hem hem
It’s just a curse, I freaked a nurse in a hearse
But I made sure I had my hat first
CL Smooth, it’s time to kick a verse
God cypher the rhyme, you can’t curse
Go ahead ask me, when I kick a curse in a verse, I say nope
Grab you by your hand, wash you’re mouth out wit soap
Thinking to be the last one wit the bad lingo
Scooping on the skinz in the church from your bingo
Sounds of the Mecca, dark fresh from the tailor
Because they made a movie when he cuss like a sailor
Better yet, dialect dirty like a subway
Freaking for your loot, here to make it go the other way
In a vocabulary scrimage
But cursing in my village ain’t good for my image
So Big Daddy, you know it’s time to kick a verse
But do your man a favor, don’t curse
Uhn, the smooth rap inventor that enter
Parental discretion’s not advised so there’s no need to censor
Kiss on, peep it, but you want to beep it, what
I feel like slapping a sticker on ya (chill chill, see) but
Too magical rhymes are too tragical
For any source to stop Kane from getting capital
If I thought sticking me was dissing me Man, don’t you know that this would be worse than Stephen King’s Misery
So clean all profanity, stealing all the man to be Rocking any microphone you’re handing me So Heavy D, i’m about to disperse
So kick another verse and don’t forget not to curse
(Heavy D talks)
God Bless but I can’t mess around wit the curses
So I’m a kick verses or a verse
Soul brother #1 here to kick facts
Smoke the microphone and produce crazy tracks
Your my bad bro, let’s start the flow
I’m a kick rhymes till it’s time for me to go
I can’t curse cause Heavy D said so Now I’m a get back to the subject
Get wreck, if you think I’m bluffing, just check
Wit the crew, Pete Rock and CL Smooth very down to earth
And we didn’t have to curse
Yea, yea the Abstract poet Q-tip of a Tribe Called Quest
Here to wreck, y’knowhatI’msayin
Got my man Pete Rock and my man Heavy D in the house
And we’re definitley chilling on the lifted tip
So bust the spit out, aha
Flim flam flim, lick my big black stuff
Plus I kick a curse to be rough enuff
You can put the sticker where the sun don’t shine
So back off and let me get mine
Visions in my head when it’s dealing wit hits
If I had 4 girls then I lick 8 its
Wait, don’t wanna hear no drama
Cause the bum didaly Heav is a fav of my mama’s
So i blew out get mad lifted
Don’t have to say up the show that I’m gifted
God bless me 'cause I reach my 21st
Heavy D, don’t drop a curse
Peace, peace, peace to the preacher
I’m talking about a verse without a curse that’s how I reach ya I can rock a party without a swear or a harsh verb
Backwards, no curse words, Heavy D prefers
So swing, swing to the Soul bequiem rhythm
Before I say goodbye, let me tell ya how I hit 'em
CL, Pete Rock, G Rap, Maxwell
Big Daddy, Q-Tip and ah me as well
Time to say peace, thank Pete for the beats
This funky beat was made for the street
Notice how clean that we kept every verse
But if worst came to worst (We all say a curse)
(Free Slick Rick…)
Deze gaat zeker uit van een censuurtip
Dus leun achterover, ontspan en drink een slokje champagne
We gaan deze mensen leren die er zijn
Tegen het op de juiste manier zeggen wat we willen zeggen
Weet je wat ik zeg, dus wat we gaan doen is een kick back, swing een beetje funky beat door mijn man
DJ Pete Rock, extrodinaire prducer, yo Pete Rock
Maak het duidelijk
Ik kan buigen, buigen, een pen uitlenen aan een vriend
Houd van nu tot dan een feestje pooier
Ik hoef niet te vloeken, te vloeken of te jongleren
Tekst in het couplet om een feestbubbel te maken
Dus meneer Censuur, vertel me, wat is uw probleem?
Er zijn meisjes op de hoek, en phifey kan ze niet oplossen
Hoe zei ze het, ik ben benieuwd G zegt ze schat, hou van me, of schat schat, grappig
Hoe dan ook, we zeggen wat we willen zeggen
Spelen zoals we willen spelen, zo voelt het goed
Dus G Rap, huh, het is tijd om een couplet te schoppen
Doe je man een plezier en vloek niet
Je zegt me niet te vloeken op een vers, ze hebben het erger gedaan
Eerst plaats ik een vloek op elk vers
Ik werd een beetje schandalig
Controleer het, heb zelfs een record gemaakt over hoe het met me gaat op de B-I-T-C-Hes
Laat wat verzen vallen voor de buste
Elk woord dat je hoorde is omdat ik geen f-, aw kaf heb gegeven
Hé, ik was het bijna vergeten
De vloek is een plot, maar het wordt nogal heet
Dus ik laat godslastering met pensioen gaan, hey
Maar als erger erger wordt, snijd ik je eruit zoals Richard Pryor
Dus Grand Puba, trap een couplet in
Maar doe je man een plezier en vloek niet!
Vervloek het niet, ik zal niet vloeken, ik zal een beroemd vloekwoord nemen en gewoon kcuf zeggen
Kcuf de andere kant omgedraaid betekent ha Jongen als ik dat doe, zie ik, ik kan niet vast komen te zitten
Spring op de microfoon, dan verdien ik snel geld
Buck betekent buit, dan pak ik wat laarzen
En stel met mijn troepen in
Voor wie het niet kan volgen en vast is komen te zitten
Kcuf de andere kant op gedraaid betekent ahem, zoom zoom
Het is gewoon een vloek, ik heb een verpleegster in een lijkwagen gek gemaakt
Maar ik zorgde ervoor dat ik eerst mijn hoed had
CL Glad, het is tijd om een vers te trappen
God vercijfer het rijm, je kunt niet vloeken
Ga je gang, vraag het me, als ik een vloek uitspreek in een vers, zeg ik nee
Pak je bij je hand, was je mond met zeep
Denken de laatste te zijn met het slechte jargon
Scoop op de skinz in de kerk vanuit je bingo
Geluiden van het Mekka, donker vers van de kleermaker
Omdat ze een film maakten toen hij vloekte als een zeeman
Beter nog, dialect zo vies als een metro
Gek op je buit, hier om het de andere kant op te laten gaan
In een vocabulaire scrimage
Maar vloeken in mijn dorp is niet goed voor mijn imago
Dus Big Daddy, je weet dat het tijd is om een couplet te schoppen
Maar doe je man een plezier, vloek niet!
Uhn, de vlotte rap-uitvinder die binnenkomt
Ouderlijk toezicht wordt niet aangeraden, dus censureren is niet nodig
Kus op, piep het, maar je wilt het piepen, wat?
Ik heb zin om een sticker op je te slaan (chill chill, zie je) maar
Te magische rijmpjes zijn te tragisch
Voor elke bron om te voorkomen dat Kane kapitaal krijgt
Als ik dacht dat me vastklampen me belachelijk maakte Man, weet je dan niet dat dit erger zou zijn dan Stephen King's Misery
Dus maak alle godslastering schoon, steel de hele man om te worden Schommel elke microfoon die je me geeft Dus zware D, ik sta op het punt om te verspreiden
Dus schop nog een couplet en vergeet niet te vloeken
(Zware D-gesprekken)
God zegene maar ik kan niet rotzooien met de vloeken
Dus ik ben een kick-verzen of een vers
Zielbroeder #1 hier om feiten te schoppen
Rook de microfoon en produceer gekke tracks
Je bent mijn slechte bro, laten we beginnen met de stroom
Ik ben een kick-rijmt tot het tijd is voor mij om te gaan
Ik kan niet vloeken, want Heavy D zei het. Nu kom ik terug op het onderwerp
Krijg wrak, als je denkt dat ik bluf, check dan gewoon
Met de crew, Pete Rock en CL Smooth heel nuchter
En we hoefden niet te vloeken
Ja, ja, de abstracte dichter Q-tip van een stam genaamd Quest
Hier om te slopen, weet je, ik zeg
Ik heb mijn man Pete Rock en mijn man Heavy D in huis
En we zijn zeker aan het chillen op de opgeheven tip
Dus spuug het uit, aha
Flim flam flim, lik mijn grote zwarte spul
Plus ik schop een vloek om ruw genoeg te zijn
Je kunt de sticker plakken waar de zon niet schijnt
Dus ga terug en laat me de mijne pakken
Visioenen in mijn hoofd als het om hits gaat
Als ik 4 meisjes had, lik ik er 8
Wacht, ik wil geen drama horen
Want de bum didaly Heav is een favoriet van mijn mama's
Dus ik blies eruit, werd boos, werd opgeheven
Hoef je niet te zeggen dat ik begaafd ben
God zegene me, want ik bereik mijn 21e
Zware D, laat geen vloek vallen
Vrede, vrede, vrede voor de prediker
Ik heb het over een vers zonder vloek, zo bereik ik je. Ik kan een feestje geven zonder een vloek of een hard werkwoord
Achteruit, geen vloekwoorden, Heavy D geeft de voorkeur aan
Dus swing, swing op het Soul bequiem-ritme
Voordat ik afscheid neem, wil ik je vertellen hoe ik ze heb geraakt
CL, Pete Rock, G Rap, Maxwell
Big Daddy, Q-Tip en ik ook
Tijd om vrede te zeggen, bedankt Pete voor de beats
Deze funky beat is gemaakt voor op straat
Merk op hoe schoon we elk vers hebben gehouden
Maar als het ergste het ergste werd (we zeggen allemaal een vloek)
(Gratis Slick Rick...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt