Hieronder staat de songtekst van het nummer Mood For Love , artiest - Heavy D. & The Boyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heavy D. & The Boyz
A man once told me love, is the best t’ing that a man could have
An' if it is true, I man wanna know, so
Well lord have mercy mercy mercy
Heavy D and I ah party party party
I’m in the mood, for love
I’m in the mood
Meself I tella me tell tell me now
The truth, the truth about love
Is it true what them say about love-ah?
Dem say love is a splendid thing
More precious than a diamond ring
And if it’s true I man must know
And if it’s true I man hafta know because
Take my hand and follow me
And you and I will be a perfect company
We’ll sail the seas of love together
Forever my dear
If anything should-a ever go bad
Times are hard and if you feel sad
Just call my name and I will be there
Because
Yessir, I’m in the mood for love
It’s true, y’know?
Lord have mercy
Massive hold tight, all lovers squeeze together
Ahhhhhh lawd have mercy
They say if love was a t’ing that money could-a buy
The rich would not live and me say poor would not die
If you, spit in the sky it would, fall in your eye
And you, never miss your water 'til your, well run dry
Me say part time lover me no want no part time lover
No part time lover me no want no part time lover
Me want a, gyal who can, caress me
Cook for me, take care of me
Rub me belly make me feel irie
And that’s the type of girl, perfect for Heavy D
Ah-ring-ding-ding, ah-ring-ding-ding, ah-ring-ding-ding-diggidy-ding-ding
Ring-ding-ding, ring-ding-diggidy-ding-ding-ding lawd
Ring-ding-ding, ah-ring-ding-ding, ah-ring-ding-ding-diggidy-ding-ding
Ring-ding-ding-diggidy-ding-ding-ding lawd
Respek due to all the massive
Love you all over the world
Een man vertelde me ooit dat liefde het beste is dat een man kan hebben
En als het waar is, wil ik het weten, dus
Nou heer heb genade genade genade
Zware D en ik ah feest feest feest
Ik ben in de stemming voor liefde
Ik ben in de stemming
Ik zeg het me, vertel het me nu?
De waarheid, de waarheid over liefde
Is het waar wat ze zeggen over liefde-ah?
Dem zegt dat liefde een prachtig ding is
Kostbaarder dan een diamanten ring
En als het waar is, moet ik het weten
En als het waar is, weet ik het, want
Pak mijn hand en volg mij
En jij en ik zullen een perfect bedrijf zijn
We zullen samen de zeeën van liefde bevaren
Voor altijd mijn liefste
Als er ooit iets mis zou gaan?
Het zijn moeilijke tijden en als je je verdrietig voelt
Noem gewoon mijn naam en ik zal er zijn
Omdat
Yessir, ik ben in de stemming voor liefde
Het is waar, weet je?
Heer, ontferm u
Massale houvast, alle geliefden knijpen samen
Ahhhhhh wet heb genade
Ze zeggen dat als liefde iets was dat geld kon kopen,
De rijken zouden niet leven en ik zeg dat de armen niet zouden sterven
Als je in de lucht spuugt, zou het in je oog vallen
En jij, mis nooit je water tot je, goed droog bent
Ik zeg parttime minnaar, ik wil geen parttime minnaar
Geen parttime lover ik nee wil geen parttime lover
Ik wil een, gyal die me kan strelen
Kook voor me, zorg voor me
Wrijf me op mijn buik, laat me Irie voelen
En dat is het type meisje, perfect voor Heavy D
Ah-ring-ding-ding, ah-ring-ding-ding, ah-ring-ding-ding-diggidy-ding-ding
Ring-ding-ding, ring-ding-diggidy-ding-ding-ding lawd
Ring-ding-ding, ah-ring-ding-ding, ah-ring-ding-ding-diggidy-ding-ding
Ring-ding-ding-diggidy-ding-ding-ding lawd
Respek vanwege alle massale
Ik hou van je over de hele wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt