Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Funk , artiest - Heavy D. & The Boyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heavy D. & The Boyz
God gave me a gift, to put people at ease
What I do is, what I do
If I was to sit down and try to tell you, break it down, you know technically,
I couldn’t
Because I don’t know, and that’s the God’s honest truth
What I do, is what I do, I hear a beat, I feel it, I write it, I say it
Check it
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A bag of blue funk
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A bag of blue funk
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A bag of blue funk
Kick it
Hear me out, I got thump in my trunk
That’s all I really need and a bag of blue funk
Although I may be high profile, I keep a low pro style
Stay calmly, but my homies kinda wild
Mostly on the down low, now and then I hit a disco
Sport suits, drink milk, never Cisco
I read the funnies, watch Bugs Bunny cartoons
And at my crib I dig Bob Marley-ah tunes
I take a spin in my Lexus coupe, sportin' sexy suits
Sippin' sick, I sip chicken soup
I rip stages like a maniac, lyrics like a maniac
And shows get torn no matter where we at
A little bit more than better, I warm it up like a sweater
A money generator, fly honey dip getter
Like I said before, thump in my trunk
That’s all I really need and a bag of blue funk
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A bag of blue funk (blue funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A bag of blue funk (blue funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A bag of blue funk (blue funk)
Here comes the kid, can you dig, I got the flavor
If you don’t believe me, just check with your neighbor
I get 'nough respect, from the roughest roughneck
And I’m wicked and unruly when it comes to a mic check
Drive a Jeep, catch beeps on the norm
Never say much when I riff 'cause I’m a quiet storm
Most of the time I’m coolin' in my crib, watchin' cable
And I got crazy honeys, far from dummies in my stable
I’m well known in my hood, like a gangsta
When the time is right, I’d like to have a little Heav-ster
I bust riffs, that’ll incite the dead
And beats that make you stagger like the neighborhood wine-head
I warm it up like a heater, or a funky, funky drummer beater
Brown sugar is sweeter;
beats by Peter
Like I said before, thump in my trunk
That’s all I really need and a bag of blue funk
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A bag of blue funk (blue funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A bag of blue funk (blue funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A bag of blue funk (blue funk)
In the morning time I wake up with the sun, that’s how I get up
When I walk the streets alone, when I’m far from home, I keep my head up
Don’t swing with many strangers, 'cause to me that’s just a setup
If you’re pushin' up too close, I might be ghost and you’ll get wet up
Not into showin' off, because I’m not the show off type
I’d rather take my time, writin' rhymes and blowin' up mics
Kill, just max, make loot pay tax
On the ladies blow kisses, on the gents, tip hats
I like to swing with girls, 'cause to me it’s a ton of laughs
But after the gig is past, we on to take bubble baths
I was raised well, but now I raise hell
It’s hard to make a livin' so now I’m livin' swell
I never have a problem in the streets I’m too smooth for that
I never talk or walk with a gun, but run my crew with straps
Like I said before, thump in my trunk
That’s all I really need and a bag of blue funk
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A bag of blue funk (blue funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A bag of blue funk (blue funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A bag of blue funk (blue funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A bag of blue funk (blue funk)
Nuff respect, to all the funk brothers, y’all know who you are
Yeah, ya hear me man, big up all y’all
Brooklyn, Bronx, Queens, Manhattan, Mount Vernon, Uptown
Yeah
God gaf me een geschenk om mensen op hun gemak te stellen
Wat ik doe is, wat ik doe
Als ik zou gaan zitten en je zou proberen te vertellen, het op te splitsen, weet je technisch gezien,
ik kon niet
Omdat ik het niet weet, en dat is de eerlijke waarheid van God
Wat ik doe, is wat ik doe, ik hoor een beat, ik voel het, ik schrijf het, ik zeg het
Controleer het
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Een zakje blauwe funk
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Een zakje blauwe funk
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Een zakje blauwe funk
Schop het
Luister naar me, ik kreeg een dreun in mijn koffer
Dat is alles wat ik echt nodig heb en een zak blauwe funk
Hoewel ik misschien een hoog profiel heb, houd ik een lage professionele stijl
Blijf kalm, maar mijn homies nogal wild
Meestal op de bodem, af en toe ga ik naar een disco
Sportpakken, melk drinken, nooit Cisco
Ik lees de grappige dingen, kijk naar tekenfilms van Bugs Bunny
En in mijn wieg graaf ik Bob Marley-ah-deuntjes
Ik neem een draai in mijn Lexus coupé, sportin' sexy pakken
Sippin' ziek, ik nip kippensoep
Ik rip podia als een maniak, songteksten als een maniak
En shows worden verscheurd, waar we ook zijn
Een beetje meer dan beter, ik warm het op als een trui
Een geldgenerator, vliegen honingdip getter
Zoals ik al eerder zei, dreun in mijn koffer
Dat is alles wat ik echt nodig heb en een zak blauwe funk
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Een zak blauwe funk (blauwe funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Een zak blauwe funk (blauwe funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Een zak blauwe funk (blauwe funk)
Hier komt de jongen, kun je graven, ik heb de smaak
Als je me niet gelooft, neem dan contact op met je buurman
Ik krijg 'nauwelijks respect, van de ruigste boef'
En ik ben slecht en onhandelbaar als het gaat om een microfooncontrole
Rijd in een Jeep, hoor standaard piepjes
Zeg nooit veel als ik riff, want ik ben een stille storm
Meestal koel ik in mijn wieg en kijk ik naar de kabel
En ik heb gekke schatjes, verre van dummies in mijn stal
Ik sta bekend in mijn hood, als een gangsta
Als de tijd rijp is, wil ik graag een beetje Heav-ster
Ik breek riffs, dat zal de doden ophitsen
En beats die je doen wankelen als de wijnboer uit de buurt
Ik warm het op als een kachel, of een funky, funky drummer-klopper
Bruine suiker is zoeter;
beats van Peter
Zoals ik al eerder zei, dreun in mijn koffer
Dat is alles wat ik echt nodig heb en een zak blauwe funk
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Een zak blauwe funk (blauwe funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Een zak blauwe funk (blauwe funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Een zak blauwe funk (blauwe funk)
's Morgens word ik wakker met de zon, zo sta ik op
Als ik alleen over straat loop, als ik ver van huis ben, houd ik mijn hoofd omhoog
Zwaai niet met veel vreemden, want voor mij is dat maar een opzet
Als je te dichtbij duwt, ben ik misschien een geest en word je nat
Ik hou niet van opscheppen, want ik ben niet het opschepperige type
Ik neem liever de tijd om rijmpjes te schrijven en microfoons op te blazen
Dood, gewoon max, laat buit belasting betalen
Op de dames blazen kusjes, op de heren, puntmutsen
Ik vind het leuk om met meisjes te swingen, want voor mij is het een hoop gelachen
Maar nadat het optreden voorbij is, gaan we bubbelbaden nemen
Ik ben goed opgevoed, maar nu verhoog ik de hel
Het is moeilijk om in je levensonderhoud te voorzien, dus nu leef ik opzwellen
Ik heb nooit een probleem op straat daar ben ik te glad voor
Ik praat of loop nooit met een geweer, maar leid mijn bemanning met riemen
Zoals ik al eerder zei, dreun in mijn koffer
Dat is alles wat ik echt nodig heb en een zak blauwe funk
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Een zak blauwe funk (blauwe funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Een zak blauwe funk (blauwe funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Een zak blauwe funk (blauwe funk)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Een zak blauwe funk (blauwe funk)
Nuff respect, voor alle funk broers, jullie weten allemaal wie jullie zijn
Ja, hoor je me, man, allemaal, allemaal
Brooklyn, Bronx, Queens, Manhattan, Mount Vernon, Uptown
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt