Hieronder staat de songtekst van het nummer Tot Mai Sus , artiest - Guess Who met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guess Who
Si visul meu nu are limite
Zboara peste tot, gandeste limpede
Ma indruma dupa cum imi pun in minte, toate gandurile
Sa fac totul ca la carte, sa rup randurile
Ca poate azi nu, dar maine sigur nu-i la fel
Trage de mine caracterul meu de fier
Ca ba e ploaie, vant niciun curcubeu
Da cica toate astea sunt doar in capul meu
Si imi zice: du-te nu mai sta
Tu chiar nu vezi cat ai intarziat deja
Aruncati toate visele intr-o geanta si pleaca
Grabeste-te ca trenul asta nu asteapta
Dar eu stiu deja ca vreau cu totul altceva
Inchide ochii iti poti imagina
Ca lumea e a ta, si in plus
Poti sa sari sus sus sus
Ai mei, ai mei, ai mei, ai mei, n-au avut habar
Cat de sus, cat de sus, cat de sus, cat de sus pot eu sa sar
Acum ca nu, nu, nu numai am nimic de ascuns
Pot sa ma duc tot mai sus
Mai sus, tot mai, tot mai sus, tot mai
Mai sus, tot mai, tot mai sus sus sus…
Si poate iti dau totul peste cap
Ca poate fac doar lucruri care imi plac
Poate nu ma imbrac la costum
Poate nu spun minciuni
Sunt liber sa fiu stapan pe ce fac si ce spun
Stii, nimic nu mai e la fel
Copilaria s-a maturizat sever
S-a lovit pana acum de fel de fel
De oameni de pareri, de tipuri de caracter
Si vad cum unii stau degeaba, frate sunt multi
Dar vad si altii care lupta incercand sa mute munti
Oameni care au ceva de spus
Oameni care vor sa ajunga tot mai sus
Ai mei, ai mei, ai mei, ai mei, n-au avut habar
Cat de sus, cat de sus, cat de sus, cat de sus pot eu sa sar
Acum ca nu, nu, nu numai am nimic de ascuns
Pot sa ma duc tot mai suuus
Ai mei, ai mei, ai mei, ai mei, n-au avut habar
Cat de sus, cat de sus, cat de sus, cat de sus pot eu sa sar
Acum ca nu, nu, nu numai am nimic de ascuns
Pot sa ma duc tot mai suuus
Pot sa ma duc tot mai suuus
Pot sa ma duc tot mai suuus
Mai sus sus, mai sus sus
Mai sus, tot mai sus sus
Mai sus sus, mai sus sus
Tot mai suuuus
En mijn droom kent geen grenzen
Vlieg overal heen, denk helder na
Hij leidt me, zoals ik me herinner, al mijn gedachten
Om alles volgens het boekje te doen, om de gelederen te doorbreken
Misschien niet vandaag, maar morgen is zeker niet hetzelfde
Trek mijn ijzeren karakter aan mij
Het regent, geen regenboogwind
Ja, dat lijkt me nogal onzin, het lijkt erop dat BT ook niet voor mij is
En hij zegt me: ga stoppen
Je ziet echt niet hoe laat je al bent
Gooi al je dromen in een zak en vertrek
Schiet op, deze trein wacht niet
Maar ik weet al dat ik iets heel anders wil
Sluit je ogen, je kunt het je voorstellen
Dat de wereld van jou is, en bovendien
Je kunt op en neer springen
De mijne, de mijne, de mijne, de mijne, ze hadden geen idee
Hoe hoog, hoe hoog, hoe hoog, hoe hoog ik kan springen
Nu nee, nee, ik heb niet alleen niets te verbergen
Ik kan hoger en hoger gaan
Hoger, hoger, hoger, hoger
Top, top, top top top top…
En misschien zet ik alles op zijn kop
Dat ik alleen dingen kan doen die ik leuk vind
Misschien draag ik geen pak
Misschien lieg ik niet
Ik ben vrij om meester te zijn van wat ik doe en wat ik zeg
Weet je, niets is hetzelfde
De kindertijd is ernstig gerijpt
Hij is tot nu toe al verschillende keren geraakt
Opiniemensen, karaktertypes
En ik zie hoe sommigen tevergeefs leven, broeder, er zijn er velen
Maar ik zie anderen worstelen om bergen te verzetten
Mensen die iets te zeggen hebben
Mensen die steeds hoger willen komen
De mijne, de mijne, de mijne, de mijne, ze hadden geen idee
Hoe hoog, hoe hoog, hoe hoog, hoe hoog ik kan springen
Nu nee, nee, ik heb niet alleen niets te verbergen
Ik kan steeds meer suuus
De mijne, de mijne, de mijne, de mijne, ze hadden geen idee
Hoe hoog, hoe hoog, hoe hoog, hoe hoog ik kan springen
Nu nee, nee, ik heb niet alleen niets te verbergen
Ik kan steeds meer suuus
Ik kan steeds meer suuus
Ik kan steeds meer suuus
Omhoog omhoog, omhoog
Boven, omhoog en omhoog
Omhoog omhoog, omhoog
Steeds meer suuuus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt