Hieronder staat de songtekst van het nummer Gata Să Pierzi , artiest - Guess Who met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guess Who
Să mă fac bineînțeles
Binele e greu de înțeles
Un interes întâlnit des
Că vrei să fii bine, bineînțeles
Să-ți fie rău?
Nu, mulțumesc
E bine când ai de ales
E rău mai ales când tu nu ai de ales
Dar, când dai de nevoi, dai de progres
Stres, stare care vine des, încontinuu mă obișnuiesc
E doar un test, pur și simplu complex
Învăț din mers, cresc
Visele mele, trăiesc și lupt pentru ele
Rup și lipesc bucățele, ăsta-i puzze-ul meu, cu piesele mele
Și-s mândru de ele, simt pe pielea mea viața ce poa' să-mi ofere
Am șanse să adun o avere și nu mă refer la lovele
Banii… cum vin, se duc, dacă devin un scop, conduc
Dacă te prind, te rup, te duc de nas, magie, truc
Zi-mi cât de mult crezi în tot ce faci
Cât timp ești dispus să tragi?
În schimb, ce primești ce bagi
Profit repede nu faci
Cred că știi în ce te bagi
Banii nu cresc în copaci
Nu-s mulți îngeri printre draci
Tu nu cumva să te prefaci
Poate-l cunoști sau încă nu-l știi
Dar sunt sigur că și tu-l vei întâlni
Și-atunci când îl vezi, să-i spui tot ce crezi
N-o să câștigi nimic dacă n-o să fii gata să pierzi
Succes, succes
Ceva ce mulți își doresc
Succes, succes
E tot ce pot să-ți urez
Ce e gram de noroc?
Bagă muncă non-stop
Dacă faci ce-ți place, ai tot
Ai să vezi câți se-ntorc
Mă conving că-i reciproc
Nu toți pun tot efortul cu-n scop
Cu toată zona ta de confort, lasă-mă cu nu pot
Sunt gata să pierd, gata să-ncerc, e singura șansă să n-am vreun regret
Să am o speranță de care să mă leg, e singura cale să rămâi întreg
Orice schimbare vine încet, probabil, că după eșec
Probabil că toate nu merg, dar cum să se-ntâmple dacă nu cred?
Dacă nu cred, dacă nu cred, cum să se-ntâmple?
Nu pică din cer
Nici ieri, nici azi, pe cine să-ntreb?
Spune-mi pe unde să-ncerc
Când simt că mă pierd, instinctu-i reper, oriunde merg la fel
Am toată încrederea-n el…
Poate-l cunoști sau încă nu-l știi
Dar sunt sigur că și tu-l vei întâlni
Și-atunci când îl vezi, să-i spui tot ce crezi
N-o să câștigi nimic dacă n-o să fii gata să pierzi
Poate-l cunoști sau încă nu-l știi
Dar sunt sigur că și tu-l vei întâlni
Și-atunci când îl vezi, să-i spui tot ce crezi
N-o să câștigi nimic dacă n-o să fii gata să pierzi
Succes, succes
Ceva ce mulți își doresc
Succes, succes
E tot ce pot să-ți urez
Succes, succes
Ceva ce mulți își doresc
Succes, succes
E tot ce pot să-ți urez
Succes!
Natuurlijk
Het goede is moeilijk te begrijpen
Een veel voorkomende interesse
Dat je gezond wilt zijn natuurlijk
Ben je ziek?
Nee bedankt
Het is goed als je een keuze hebt
Het is vooral erg als je geen keus hebt
Maar als je het nodig hebt, boek je vooruitgang
Stress, een aandoening die vaak voorkomt, waar ik constant aan moet wennen
Het is maar een test, gewoon complex
Ik leer onderweg, ik word volwassen
Mijn dromen, ik leef en ik vecht ervoor
Ik breek en lijm de stukjes aan elkaar, dit is mijn puzzel met mijn stukjes
En ik ben trots op ze, ik voel op mijn huid het leven dat mij kan bieden
Ik heb een kans om een fortuin te vergaren, en ik heb het niet over slagen
Geld... als het komt, gaan ze, als ze een doel worden, leiden ze
Als ik je betrap, breek ik je, snuit ik je neus, magie, truc
Vertel me hoeveel je gelooft in alles wat je doet
Hoe lang ben je bereid te schieten?
Wat krijg je in plaats daarvan?
Je maakt niet snel winst
Ik denk dat je weet waar je aan begint
Geld groeit niet in bomen
Er zijn niet veel engelen onder de duivels
Doe niet alsof
Misschien ken je hem of ken je hem nog niet
Maar ik weet zeker dat je hem ook zult ontmoeten
En als je hem ziet, vertel hem dan alles wat je denkt
Je wint niets als je niet klaar bent om te verliezen
Succes, succes
Iets wat veel mensen willen
Succes, succes
Dat is alles wat ik je kan wensen
Wat is een gram geluk?
Ik werk non-stop
Als je doet waar je van houdt, heb je alles
Je zult zien hoeveel er terugkomen
Ik ben ervan overtuigd dat ze elkaar zijn
Niet iedereen doet zijn best
Met al je comfortzone, laat me met I can't
Ik ben klaar om te verliezen, klaar om het te proberen, het is de enige kans waar ik geen spijt van heb
Hoop hebben om je aan vast te klampen is de enige manier om heel te blijven
Elke verandering komt langzaam, waarschijnlijk na een mislukking
Waarschijnlijk niet in orde, maar wat als ik denk van niet?
Als ik niet geloof, als ik niet geloof, hoe kan het dan zijn?
Val niet uit de lucht
Noch gisteren, noch vandaag, aan wie moet ik het vragen?
Vertel me waar ik het moet proberen
Als ik me verloren voel, is mijn instinct hetzelfde, waar ik ook ga
Ik heb het volste vertrouwen in hem...
Misschien ken je hem of ken je hem nog niet
Maar ik weet zeker dat je hem ook zult ontmoeten
En als je hem ziet, vertel hem dan alles wat je denkt
Je wint niets als je niet klaar bent om te verliezen
Misschien ken je hem of ken je hem nog niet
Maar ik weet zeker dat je hem ook zult ontmoeten
En als je hem ziet, vertel hem dan alles wat je denkt
Je wint niets als je niet klaar bent om te verliezen
Succes, succes
Iets wat veel mensen willen
Succes, succes
Dat is alles wat ik je kan wensen
Succes, succes
Iets wat veel mensen willen
Succes, succes
Dat is alles wat ik je kan wensen
Succes!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt