Rien A Voir - Grégoire

Ça n’est pas tes mains ni tauche

Ça n’est pas tes seins qui me touche

Ça n’est pas le chaud de tes bras

Ça n’est pas les mots dit tout bas

Ça n’est pas l’ardeur ni la fierve

Ça n’est pas l’odeur de tes lèvres

Ça n’est pas ta voix ni tes gestes

La seul qui fait que je reste

Ça n’a rien a voir avec ça

Ça n’a rien a voir avec ça

Ça n’a rien a voir avec ça

Ça n’a rien a voir avec ça

Ça n’est pas le bonheur de te voir

Ça n’est pas fierté de tavoir

Ça n’est pa le confort l’habitude

Ni même la peur la soumitude

Ça n’est pas parce que ton épaule

Tout tien quand la «mort» me frôle

Ça n’est pas mon corp dans le tient

Pas ça qui nous retient

Ça n’a rien a voir avec ça

Ça n’a rien a voir avec ça

Ça n’a rien a voir avec ça

Ça n’a rien a voir avec ça

Même si tu change en soleil mes hiver

Et en paradis mon univers

Même si ton âme je l’adore

Et qu’elle fait de ma vie

Ça n’a rien a voir avec ça

Ça n’a rien a voir avec ça

Ça n’a rien a voir avec ça

Ça n’a rien a voir avec ça

C’est juste mon coeur

Mon coeur qui bat

Pour toi

Comme ça

Het zijn niet jouw handen of vlek

Het zijn niet je borsten die me raken

Het is niet de warmte van je armen

Het zijn niet de woorden die zachtjes worden gezegd

Het is geen vurigheid of trots

Het is niet de geur van je lippen

Het is niet je stem of je gebaren

De enige waardoor ik blijf

Het heeft er niets mee te maken

Het heeft er niets mee te maken

Het heeft er niets mee te maken

Het heeft er niets mee te maken

Het is geen geluk om je te zien

Het is niet trots om jou te hebben

Het is niet het gebruikelijke comfort

Zelfs niet bang voor onderdanigheid

Het is niet omdat je schouder

Het is allemaal van jou als de "dood" langs me heen strijkt

Het is niet mijn lichaam in het jouwe

Niet wat ons tegenhoudt

Het heeft er niets mee te maken

Het heeft er niets mee te maken

Het heeft er niets mee te maken

Het heeft er niets mee te maken

Zelfs als je in de zon verandert, mijn winter

En in het paradijs mijn universum

Zelfs als je ziel ik aanbid

En wat ze doet met mijn leven

Het heeft er niets mee te maken

Het heeft er niets mee te maken

Het heeft er niets mee te maken

Het heeft er niets mee te maken

Het is gewoon mijn hart

Mijn hart klopt

Voor jou

Zoals dat