Le cartable rêveur - Grégoire

Pendant que tu étais

Sur la place, cet été,

Ou bien dans la forêt,

As tu imaginé

Que ton cartable rêvait?

Il rêvait d’avaler

Des crayons, des cahiers,

Puis d’aller comme on vole,

Sur le chemin de l'école.

terwijl je was

Op het plein, deze zomer,

Of anders in het bos,

heb je je voorgesteld?

Dat je schooltas droomde?

Hij droomde van slikken

potloden, notitieboekjes,

Om dan als een vlucht te gaan,

Op de weg naar school.