Мгла со мной - Грай

Хладом серп луны по венам,

Мир качнулся и угас,

Снег вгрызается в колени,

Вьюг во сне стихает глас.

Из груди в темь рвутся птицы,

Боль утихла в тишине,

Я забыла близких лица,

Отдавая плоть зиме.

Не сорвется стон прощальный

С губ замерзших синевы,

Забелил мороз вуалью

Воск поникшей головы.

Я с тобой искала встречи

Средь следов голодных стай.

Обними меня покрепче

И живым не отдавай...

Koude sikkel van de maan door de aderen,

De wereld zwaaide en vervaagde

Sneeuw bijt in je knieën

Een sneeuwstorm in een droom dempt de stem.

Van de kist de duisternis in, vogels worden verscheurd,

Pijn zakte in stilte

Ik ben mijn dierbaren vergeten

Vlees geven aan de winter.

Een afscheidskreun zal niet breken

Van de lippen van bevroren blauw,

De vorst wit gemaakt met een sluier

De was van een hangend hoofd.

Ik was op zoek naar een ontmoeting met jou

Tussen de sporen van hongerige kuddes.

Houd me stevig vast

En laat me niet leven...