Доня - Грай

Вздумала мати

Доню домой покликати:

«Подь, поди, Доня,

Ко двору ночевати.»

Вздумала мати

Донюзамуж давати,

Замуж ее за стараго

Мужа, мужа за худаго.

Она стараго сердцем

Его невзлюбила,

Духу его не взрадела, не стерпела.

Из горницы его прогоняла,

Чадом, угаром его провожала.

По сеничкам веничком

След заметала,

По лесенкам камешком

Вслед бросала.

moeder dacht

Donya naar huis bellen:

"Ga, ga, Donya,

Om de nacht door te brengen in de tuin.

moeder dacht

Geef Donya ten huwelijk

Trouw haar met een oude man

Echtgenoot, echtgenoot voor het kwaad.

Ze is oud van hart

had een hekel aan hem,

Ik nam geen aanstoot aan zijn geest, ik verdroeg het niet.

Ze joeg hem de bovenkamer uit,

Kind, razernij vergezelde hem.

Op de senichki met een bezem

Overdekte het pad

Op de trap met een steen

Achteraf gegooid.