Hell of a Lady - Gorilla Rodeo!

I was a loner and I was seventeen

When I saw her and she blew my mind

I told her «Honey, you are the girl of my dreams.»

When she poured me a whiskey and lime

«I'm the king of Coney Island, won’t you be my queen?»

I said and asked if she could spare some time

And she said «Sonny, you’re really nice and sweet

Just draw a number and cue up in the line.»

She’s an angel that swears like a sailor

She’s the beat in the heart of my town

She’s a trustworthy friend and a traitor

She’s a coat hanger when I feel like hangin' around

She’s all I ask for, she’s all I need

She picks me up, when I’m face down in the street

She’s everybody’s darling but one hell of a lady to me

Ik was een eenling en ik was zeventien

Toen ik haar zag en ze verbaasde me

Ik zei tegen haar: "Schat, jij bent het meisje van mijn dromen."

Toen ze me een whisky en limoen inschonk

"Ik ben de koning van Coney Island, wil jij niet mijn koningin zijn?"

Ik zei en vroeg of ze wat tijd kon vrijmaken

En ze zei: "Sonny, je bent echt aardig en lief"

Teken gewoon een nummer en zet de lijn in de rij.»

Ze is een engel die zweert als een zeeman

Zij is de beat in het hart van mijn stad

Ze is een betrouwbare vriendin en een verrader

Ze is een kleerhanger als ik zin heb om rond te hangen

Ze is alles wat ik vraag, ze is alles wat ik nodig heb

Ze pikt me op als ik met mijn gezicht naar beneden op straat sta

Ze is de lieveling van iedereen, maar een geweldige dame voor mij