Hieronder staat de songtekst van het nummer Follow the Fool , artiest - Gorilla Rodeo! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gorilla Rodeo!
Now here are the rules
The game is called «Follow the fool»
I still know the tools how to climb up the roof of our school
Lo and behold!
The heavens are painted with gold
Abandon all hope and get ready to lose your control
And still the temperature’s rising
In the light of the midsummer sun
Tonight we’ll find out what lies in store
Before the morning comes
One, two, three
Take my hand, come with me
I’ll show you, where they dance with the devil
Three, two, one
If it’s fair it’s not fun
The tide is high tomorrow and will wash our sins away — hey!
Word’s on the street
The girls will undress in the trees
The forest is hottest in August, let’s go take a peek
God, save our souls
We’ll go where the wild rivers flow
Let everyone know that we want them to choke in their homes
And still the temperature’s rising
In the light of the midsummer sun
Tonight we’ll find out what lies in store
Before the morning comes
One, two, three
Take my hand, come with me
I’ll show you, where they dance with the devil
Three, two, one
If it’s fair it’s not fun
The tide is high tomorrow and will wash our sins away — hey!
And still the temperature’s rising
In the light of the midsummer sun
Tonight we’ll find out what lies in store
Before the morning comes
One, two, three
Take my hand, come with me
I’ll show you, where they dance with the devil
Three, two, one
If it’s fair it’s not fun
The tide is high tomorrow and will wash our sins away — hey!
Dit zijn nu de regels
Het spel heet «Volg de dwaas»
Ik ken nog steeds de tools om op het dak van onze school te klimmen
Kijk eens aan!
De hemel is beschilderd met goud
Laat alle hoop varen en maak je klaar om je controle te verliezen
En nog steeds stijgt de temperatuur
In het licht van de midzomerzon
Vanavond zullen we ontdekken wat er in de winkel ligt
Voordat de ochtend komt
Een twee drie
Pak mijn hand, kom met me mee
Ik zal je laten zien, waar ze dansen met de duivel
Drie twee een
Als het eerlijk is, is het niet leuk
Het tij is morgen hoog en zal onze zonden wegwassen - hey!
Woord is op straat
De meisjes kleden zich uit in de bomen
Het bos is het heetst in augustus, laten we een kijkje gaan nemen
God, red onze zielen
We gaan waar de wilde rivieren stromen
Laat iedereen weten dat we willen dat ze in hun huis stikken
En nog steeds stijgt de temperatuur
In het licht van de midzomerzon
Vanavond zullen we ontdekken wat er in de winkel ligt
Voordat de ochtend komt
Een twee drie
Pak mijn hand, kom met me mee
Ik zal je laten zien, waar ze dansen met de duivel
Drie twee een
Als het eerlijk is, is het niet leuk
Het tij is morgen hoog en zal onze zonden wegwassen - hey!
En nog steeds stijgt de temperatuur
In het licht van de midzomerzon
Vanavond zullen we ontdekken wat er in de winkel ligt
Voordat de ochtend komt
Een twee drie
Pak mijn hand, kom met me mee
Ik zal je laten zien, waar ze dansen met de duivel
Drie twee een
Als het eerlijk is, is het niet leuk
Het tij is morgen hoog en zal onze zonden wegwassen - hey!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt