Memleketsiz - Gazapizm

Bu sokağın penceresi yok, tenceresi boş

Öyle çatık kalmış kaşım, hiçbir şeyim yok, hiçbir yerim yok

Düşmüş yüzüm, gözlerimin altlarına bakıp sonra gülümsemek zor

Hüzünlenmek yok, bi' sıcak çay koy

Ellerimi ovuştursam

Bu soğuklar sanki bizi bir şeylere kavuşturacak, koş!

Avuntular yoz

Savruldukça boşlukta, zaman durdu

Parkım, sokağım, memleketim bir de param yoktu

Bir sokak çocuğuna isyan oldu şarap

Birden sabah olsun diye bağırdılar onlar

Neden duyan yoktu, elbet geçer dayan oğlum

Ben bu yolu seçmedim ki bu yolun sonu karanlık

Eş zamanlı kirlendikçe gizlenecek yer arandık

Bir yanım yalnızlık, bir yanım bahardı

Yerim yurdum falan vardı, ışıklarım yanardı

Aslında hiçbir şeyin faydası yok

Üç tarafı deniz, dört tarafı acı dolu bir ülkede

Memleket mi sorun?

Bitecekse bir gün hayat, isteklerin olsun, olsun

Aslında hiçbir şeyin faydası yok

Üç tarafı deniz, dört tarafı acı dolu bir ülkede

Memleket mi sorun?

Bitecekse bir gün hayat, isteklerin olsun, olsun

Bir gün kandıracak kirlenen zihinleri

O saçma sapan yazılmış memleket şiirleri

Ya kör oldu gözlerim, ya soluyo renkleri tabloların

Abi neden kayboluyor bilincim?

Bu hız, bu telaş, bu kaygı, bu 26 yaş, erken değil mi yani?

Kalk bi' gözlerime bak

Aç bi' sözlerime bak ve yaşlı insanlara bak

Kaçmış olanları anla şartlı salınanlardan

Ne çiçeği aptal olma kalbi kırılanlara

Ne getireceği belli olmayan güzel yarınlara

Gereğinden fazla alkolü kullananlara

Bir armağan olacaksa, başladık unutmaya

Zaten herkes sığdı biz sığmadık dünyaya

Bi' gidip kollarını kesti, anlamıştı güya beni

Bir hayatı paylamıştık vefa deyip

Hangi şehre düştük şimdi, nasıldır iklim?

Aslında hiçbir şeyin faydası yok

Üç tarafı deniz, dört tarafı acı dolu bir ülkede

Memleket mi sorun?

Bitecekse bir gün hayat, isteklerin olsun, olsun

Aslında hiçbir şeyin faydası yok

Üç tarafı deniz, dört tarafı acı dolu bir ülkede

Memleket mi sorun?

Bitecekse bir gün hayat, isteklerin olsun, olsun

Deze straat heeft geen ramen, de pot is leeg

Ik heb zo'n fronsend voorhoofd, ik heb niets, ik heb nergens

Mijn gezicht viel, het is moeilijk om onder mijn ogen te kijken en dan te glimlachen

Geen zorgen, schenk wat hete thee in

Als ik in mijn handen wrijf

Alsof deze verkoudheid ons iets zal opleveren, rennen!

troost is corrupt

In de leegte terwijl het drijft, stond de tijd stil

Ik had geen park, geen straat, geen woonplaats en ik had geen geld.

Wijn werd een opstand tegen een straatkind

Plots riepen ze om morgen

Waarom heeft niemand het gehoord, natuurlijk gaat het voorbij, wacht even mijn zoon

Ik heb deze weg niet gekozen, het einde van deze weg is donker

We zochten een plek om ons te verstoppen omdat we tegelijkertijd vies werden

Een deel van mij was eenzaamheid, een ander deel van mij was de lente.

Ik had een plek en een huis, mijn lichten waren aan

Eigenlijk helpt niets

In een land van zee aan drie kanten en pijn aan vier kanten

Is het land een probleem?

Als het leven op een dag eindigt, laat je wensen dan zijn

Eigenlijk helpt niets

In een land van zee aan drie kanten en pijn aan vier kanten

Is het land een probleem?

Als het leven op een dag eindigt, laat je wensen dan zijn

Op een dag zal het de vervuilde geesten misleiden

Die belachelijk geschreven plattelandsgedichten

Of mijn ogen zijn blind geworden, of de kleuren van de schilderijen vervagen

Broeder, waarom verdwijnt mijn bewustzijn?

Deze snelheid, deze haast, deze angst, deze 26-jarige, is het niet voorbarig?

Sta op en kijk in mijn ogen

Hongerig kijk naar mijn woorden en kijk naar de oude mensen

Begrijp de ontsnapte uit de parolees

Wat een bloem, wees geen dwaas voor mensen met een gebroken hart

Op mooie morgen die niet weten wat het zal brengen

Degenen die overmatig alcohol gebruiken

Als het een geschenk zal zijn, begonnen we het te vergeten

Iedereen paste al, wij pasten niet in de wereld

Hij ging en hakte zijn armen af, alsof hij me begreep

We deelden een leven door trouw te zeggen

In welke stad zijn we nu beland, hoe is het klimaat?

Eigenlijk helpt niets

In een land van zee aan drie kanten en pijn aan vier kanten

Is het land een probleem?

Als het leven op een dag eindigt, laat je wensen dan zijn

Eigenlijk helpt niets

In een land van zee aan drie kanten en pijn aan vier kanten

Is het land een probleem?

Als het leven op een dag eindigt, laat je wensen dan zijn