Was Für Ein Morgen - Ganjaman
С переводом

Was Für Ein Morgen - Ganjaman

Альбом
Resonanz
Год
2007
Язык
`Duits`
Длительность
204870

Hieronder staat de songtekst van het nummer Was Für Ein Morgen , artiest - Ganjaman met vertaling

Tekst van het liedje " Was Für Ein Morgen "

Originele tekst met vertaling

Was Für Ein Morgen

Ganjaman

Оригинальный текст

deine liebe erfüllt mein leben

und für dich würde ich alles geben

deine liebe ist so pur so wahr so rein

was für ein morgen der alptraum hat ein ende und du weisst

was für ein morgen die sicht ist so klar und wir sind vereint

was für ein morgen dieser morgen ist so reinso rein

was für ein morgen keine klinge schneidet mehr fleisch

was für ein tag voller glanz und voller sonnenschein

unsere liebe hält ewig denn du lässt dich darauf ein

von jetzt an für imma für imma an von jetzt

so rein wie das wasser und ich halt dich gut fest

dieser tag durch dich mit all seinem glück

wir ziehen etwas weiter lassen die angst zurück

zerstreuen ihre lügen und jedes gerücht

wir schauen in die zukunft nie wieda zurück

welch wunderbarer morgen so wahr und so rein

von diesem tag an wird jeda tag so sein

ein herrlicha morgen mit dir ganz allein

diesa tag gehört uns und so soll es sein

rastafari sagt liebe kann uns befreien

und wer wirklich liebt kann auch fehler verzeihen

dieas tag für dich und mich mit all seinem glück

ich dank dir ich liebe dich

was für ein morgen …

wir sind gesegnet durch wahre liebe

nie wieda fremde nie wieda diebe

ich für dich du für mich gemeinsam in frieden

nie wieda verfolgt und nie wieda vertrieben

diesa tag bedeutet all unsa glück

trag dich an das ende der welt und wieda zurück

diesa schöne moment bedeutet all unsa glück

wir geniessen jede sekunde jedes klitze kleine stück

du bist der sonnenstragl der die dunkeleit durchbricht

und du schenkst soviel wärme freude und licht

erhellst diesen morgen dafür liebe ich dich

und nimmst mir die zweifel und machst mich glücklich

du bist so rein unwiderstehlich

gibst mir perspektiven und klare sicht

verzichtest auf viele tust alles für mich

und ich sage nur ich liebe dich

was für ein morgen …

Перевод песни

jouw liefde vult mijn leven

en ik zou alles voor je geven

jouw liefde is zo puur zo waar zo puur

wat een ochtend heeft de nachtmerrie een einde en je weet wel

wat een morgen, het uitzicht is zo helder en we zijn verenigd

wat een morgen vanmorgen is zo puur zo puur

wat een morgen geen mes meer snijdt vlees

wat een dag vol glans en vol zonneschijn

onze liefde duurt voor altijd omdat je jezelf ervoor toegeeft

vanaf nu voor imma voor imma vanaf nu

zo puur als het water en ik hou je stevig vast

deze dag door jou met al zijn geluk

we gaan een beetje verder en laten de angst achter

verdrijf hun leugens en elk gerucht

we kijken nooit terug in de toekomst

wat een heerlijke ochtend zo waar en zo puur

Vanaf deze dag zal elke dag zo zijn

een heerlijke ochtend met jou helemaal alleen

deze dag is van ons en zo hoort het ook te zijn

rastafari zegt dat liefde ons kan bevrijden

en wie echt liefheeft, kan ook fouten vergeven

de dag voor jou en mij met al zijn geluk

dank je ik hou van je

wat een morgen...

we zijn gezegend door ware liefde

nooit meer vreemden nooit meer dieven

ik voor jou jij voor mij samen in vrede

nooit meer vervolgd en nooit meer verdreven

deze dag betekent al ons geluk

draag jezelf naar het einde van de wereld en weer terug

dit mooie moment betekent al ons geluk

we genieten van elke seconde van elk klein beetje

jij bent de zonnestraal die door de duisternis breekt

en je geeft zoveel warmte, vreugde en licht

fleur deze morgen op want ik hou van je

en neem mijn twijfels weg en maak me gelukkig

je bent zo puur onweerstaanbaar

je geeft me perspectieven en een duidelijk beeld

verzaken velen doen alles voor mij

en ik zeg gewoon dat ik van je hou

wat een morgen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt