Leben - Ganjaman, Téka

Jaaaah!

Oh Menschen seid gesegnet im Namen der Liebe.

Sing'

Und ihr wisst ganz genau, das Leben war und Leben wird sein.

Und dies ist eine Botschaft für groß und klein.

Oh Jah Jah, oooh Jaah Jah.

Es war da.

Es ist da.

Und es wird immer da sein.

Oh Jah.

Und ich sing:

Es war da.

Es ist da.

Und es wird immer da sein.

Und noch mal:

Es war da.

Es ist da.

Und es wird immer da sein.

Oh Jah.

Und ich sing:

Es war da.

Es ist da.

Und es ist Dein und Mein.

Oh Jah.

Refrain:

Das Leben wird weiter gehen.

Und dafür will/werde ich immer dankbar sein.

(Und dafür sollten wir dankbar sein.)

Das Leben wird weiter gehen.

Nach dem Regen kommt Sonnenschein.

Das Leben wird weiter gehen.

Wir sollten uns von den Zweifeln befreien.

Das Leben wird weiter gehen.

Oh es ist Dein und Mein.

Es ist das größte Geschenk, oh, das wir haben,

von Anbeginn der Zeit und bis ans Ende der Tage.

Ist es auch so schwer und manchmal kaum zu ertragen,

werden wir nicht aufgeben und niemals verzagen.

Es war, es ist, es wird immer sein.

Der Nacht folgt ein Tag,

dem Regen Sonnenschein.

Was auch geschieht, oh, es ist niemals zu spät,

denn eins ist sicher: dass es weiter geht.

Refrain

Lebe die Liebe,

ehre das Leben.

Jah hat’s gegeben,

niemand darf es nehmen.

Erfüllten Segen

wird’s für alle geben.

Die Sonne scheint deinetwegen.

Hör' nie auf, an die Liebe zu glauben.

Lass dir deine Würde niemals rauben.

Sie werden sich wundern, sie werden nur noch staunen,

wenn wir das Königreich der Liebe bauen, der Liebe bauen.

Das Leben ist 'ne Gabe und die Liebe ist ein Schatz.

Beide unvergleichlich, für sie gibt es kein’n Ersatz.

Das Leben geht weiter, keiner hält die Liebe auf,

denn Liebe ist, was die Welt braucht.

Refrain

Oh Jah.

Bitte sorge dich nicht.

Ich sag dir: bleib' stark, denn Jah lässt dich niemals im Stich.

Bitte sorge dich nicht.

Wir sind niemals allein, weil die Liebe uns eint — das Licht???

-

Ich sag dir: bleib' stark, denn Jah lässt dich niemals im Stich.

Mama sorge dich nicht und Papa sorge dich nicht.

Refrain

Es wird immer Dein sein.

Jaaaa!

Oh mensen, wees gezegend in de naam van liefde.

zingen

En je weet heel goed dat het leven was en het leven zal zijn.

En dit is een boodschap voor groot en klein.

Oh Jah Jah, oooh Jah Jah.

Het was daar.

Het is daar.

En het zal er altijd zijn.

O ja

En ik zing:

Het was daar.

Het is daar.

En het zal er altijd zijn.

En opnieuw:

Het was daar.

Het is daar.

En het zal er altijd zijn.

O ja

En ik zing:

Het was daar.

Het is daar.

En het is van jou en van mij.

O ja

Nalaten:

Het leven gaat door.

En daar zal ik altijd dankbaar voor zijn.

(En daar moeten we dankbaar voor zijn.)

Het leven gaat door.

Na regen komt zonneschijn.

Het leven gaat door.

We moeten onszelf bevrijden van de twijfels.

Het leven gaat door.

Oh, het is van jou en van mij.

Het is het grootste geschenk dat we hebben

vanaf het begin der tijden en tot het einde der dagen.

Is het ook zo moeilijk en soms bijna ondraaglijk,

we zullen niet opgeven en nooit opgeven.

Het was, het is, het zal altijd zo zijn.

De nacht wordt gevolgd door een dag

de regen zonneschijn.

Wat er ook gebeurt, het is nooit te laat

want één ding is zeker: dat het doorgaat.

nalaten

leef de liefde

eer leven.

Ja, er was

niemand mag het aannemen.

Vervulde zegeningen

er zal voor iedereen zijn.

Door jou schijnt de zon.

Stop nooit met geloven in liefde.

Laat nooit uw waardigheid van u worden gestolen.

Je zult versteld staan, je zult alleen maar versteld staan

als we het koninkrijk van liefde bouwen, bouw dan liefde op.

Het leven is een geschenk en liefde is een schat.

Beide onvergelijkbaar, er is geen vervanging voor hen.

Het leven gaat door, niemand houdt de liefde tegen,

want liefde is wat de wereld nodig heeft.

nalaten

O ja

maak je alsjeblieft geen zorgen

Ik zeg je: blijf sterk want Jah zal je nooit teleurstellen.

maak je alsjeblieft geen zorgen

We zijn nooit alleen omdat liefde ons verenigt - het licht???

-

Ik zeg je: blijf sterk want Jah zal je nooit teleurstellen.

Mama maak je geen zorgen en papa maak je geen zorgen.

nalaten

Het zal altijd van jou zijn.