Hieronder staat de songtekst van het nummer Oljebarn i Helligvann , artiest - Fredrik Bergersen Klemp, Avile, Atena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fredrik Bergersen Klemp, Avile, Atena
Champagne flyr i lufta mens Maria gråter blod
Tårer blir til tåke mens vi skeier ut på do
«Speed og MDMA?»
— «Fuck it;
begge to»
Kirka står i flammer, la unga stå å glo
Olja renner, Oslo Brenner
Oljebarn i helligvann til Gud vi ikke tror på en gang
La de grave, pappa betaler
La de borre, pappa betaler
Vestkantbarna brenner
De høster lapper for hver lille bagatell
Og de kan ikke vikke med mindre vi går med på gjeld
Vi hakke no valg, vi kan ikke snu
Så fyll opp glasset før tia går ut
Champagne flyr i lufta mens Maria gråter blod
Tårer blir til tåke mens vi skeier ut på do
«Speed og MDMA?»
— «Fuck it;
begge to»
Kirka står i flammer, la unga stå å glo
Kirka står i flammer, la unga stå å glo
Kirka står i flammer, la unga stå å glo
For det er penger som langer i en verden av anger
Mens vi drømmer på skjermer og nynner på sanger
Svar gull, svart fredag, svarte lunger, hvite tenner
Tagga vegger gjemt bak sedler, trenger ikke bry oss lenger
Det er for seint
Vi kan ikke snu
Sku tenkt over det
Holder ut til fredag
Manisk desperat, svelger piller fra sølvfat
Mørke dager for en raring, burde heller spist maling
«Mer, mer, mer»
«Det går jo aldri tomt»
Det var for seint
Vi kanke snu
Holder ut til fredag
Champagne flyr i lufta mens Maria gråter blod
Tårer blir til tåke mens vi skeier ut på do
«Speed og MDMA?»
— «Fuck it;
begge to»
Kirka står i flammer, la unga stå å glo
Kirka står i flammer, la unga stå å glo
Kirka står i flammer, la unga stå å glo
Vestkantbarna brenner
Champagne vliegt in de lucht terwijl Maria bloed huilt
Tranen veranderen in mist als we naar de badkamer gaan
"Snelheid en MDMA?"
- «Fuck het;
beide "
De kerk staat in brand, laat de jongeren staren
Oliestromen, Oslo Brenner
Olie kinderen in heilig water voor God die we niet meteen geloven
Laat ze graven, papa betaalt
Laat ze boren, papa betaalt
De kinderen aan de westkust staan in brand
Ze oogsten patches voor elke kleine trifle
En ze kunnen niet wankelen, tenzij we het eens zijn over schulden
We kiezen geen keuze, we kunnen niet omdraaien
Vul dan het glas voordat de tien op is
Champagne vliegt in de lucht terwijl Maria bloed huilt
Tranen veranderen in mist als we naar de badkamer gaan
"Snelheid en MDMA?"
- «Fuck het;
beide "
De kerk staat in brand, laat de jongeren staren
De kerk staat in brand, laat de jongeren staren
De kerk staat in brand, laat de jongeren staren
Want het is geld dat blijft hangen in een wereld van wroeging
Terwijl we dromen op schermen en liedjes neuriën
Antwoord goud, zwarte vrijdag, zwarte longen, witte tanden
Getagde muren verborgen achter bankbiljetten, stoor ons niet meer
Het is te laat
We kunnen niet omdraaien
Denk er over na
Duurt tot vrijdag
Manisch wanhopig, pillen slikkend uit zilveren vat
Donkere dagen voor een gek, had liever verf gegeten
"Meer meer meer"
"Het gaat nooit leeg"
Het was te laat
We kunnen omdraaien
Duurt tot vrijdag
Champagne vliegt in de lucht terwijl Maria bloed huilt
Tranen veranderen in mist als we naar de badkamer gaan
"Snelheid en MDMA?"
- «Fuck het;
beide "
De kerk staat in brand, laat de jongeren staren
De kerk staat in brand, laat de jongeren staren
De kerk staat in brand, laat de jongeren staren
De kinderen aan de westkust staan in brand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt