Hieronder staat de songtekst van het nummer Molly , artiest - Atena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atena
I don’t give a fuck about what happens next
I’m not coming back
Cause this world is the best
There’s no betrayal here
No hate, distrust and no fear
I guess this feels like what others call «home»
Take a hit
HA HA HA!
NA NA NA NA NA NA
This incredible feeling
That beats inside
I’m in the zone
In a streamed sensation
I feel my body of lightweightness
Pop it, pupils dilate
Shaking, increased heart-rate
They don’t know what I consume
Sit down, my eyes start mapping the room
Square by square in light-speed
I’m out and it’s just what I need
Finally smiling cause everything positive
Finally peace of mind, finally I can breathe
I don’t give a fuck about what happens next
I’m not coming back
Cause this world is the best
There’s no betrayal here
No hate, distrust and no fear
I guess this feels like what others call «home»
«The new friends the good ones
The small times»
Let’s go
Let’s go
I don’t give a fuck about what happens next
I’m not coming back
Cause this world is the best
Doing it, popping pills
NA NA NA NA
This incredible feeling
That beats inside
I feel my body
I feel lightweightness
What went up is coming down
And I’m coming back around
I’m going back home, but I’m all alone
Except for the voices
The ones without faces
They offer choices to ways
To escape to those places
Where I just was
It’s coming to get me
It’s going to get me
I, I’m out of focus
I feel like dying
I’m sweating liters
My heart is burning
My heart is burning
Het kan me geen reet schelen wat er daarna gebeurt
Ik kom niet terug
Omdat deze wereld de beste is
Er is hier geen verraad
Geen haat, wantrouwen en geen angst
Ik denk dat dit voelt als wat anderen 'thuis' noemen
Sla een slag
HA HA HA!
NVT NVT NVT NVT NVT
Dit ongelooflijke gevoel
Dat klopt van binnen
Ik ben in de zone
In een gestreamde sensatie
Ik voel mijn lichaam licht van gewicht
Pop it, pupillen verwijden
Schudden, verhoogde hartslag
Ze weten niet wat ik consumeer
Ga zitten, mijn ogen beginnen de kamer in kaart te brengen
Vierkant voor vierkant in lichtsnelheid
Ik ben weg en het is precies wat ik nodig heb
Eindelijk lachend want alles positief
Eindelijk gemoedsrust, eindelijk kan ik ademen
Het kan me geen reet schelen wat er daarna gebeurt
Ik kom niet terug
Omdat deze wereld de beste is
Er is hier geen verraad
Geen haat, wantrouwen en geen angst
Ik denk dat dit voelt als wat anderen 'thuis' noemen
«De nieuwe vrienden de goede vrienden
De kleine tijd»
Laten we gaan
Laten we gaan
Het kan me geen reet schelen wat er daarna gebeurt
Ik kom niet terug
Omdat deze wereld de beste is
Doen, pillen slikken
NVT NVT NVT NVT
Dit ongelooflijke gevoel
Dat klopt van binnen
Ik voel mijn lichaam
Ik voel me lichtheid
Wat omhoog ging, komt naar beneden
En ik kom terug rond
Ik ga terug naar huis, maar ik ben helemaal alleen
Behalve de stemmen
Degenen zonder gezichten
Ze bieden keuzes voor manieren
Om naar die plaatsen te ontsnappen
Waar ik net was
Het komt me halen
Het zal me pakken
Ik, ik ben niet gefocust
Het voelt alsof ik dood ga
Ik zweet liters
Mijn hart brandt
Mijn hart brandt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt