Hieronder staat de songtekst van het nummer Slap , artiest - Atena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atena
They scream and it tears through the chest
God it Hurts the way they hug us to death
«You never cared, Jesus give it a rest»
Desperate crying;
only «love» that is left
Only «love» that is left
Weary mind & awful child
No remorse for the hardships
So much for trying
«Put my feelings to rest»
Cracked up windows, rotten house
Filthy gardens with broken cars
Secluded rooms & freezing nights
Empty place, empty comfort
God it Hurts the way they hug us to death
«You never cared, Jesus give it a rest»
Desperate crying;
only «love» that is left
Only «love» that is left
Weary mind & awful child
No remorse for the hardships
So much for trying
«Put my feelings to rest»
«Put my feelings to rest»
«Put my feelings to rest»
Cracked up windows, rotten house
Filthy gardens with broken cars
Secluded rooms & freezing nights
Empty place, empty comfort
They scream and it tears through the chest
God it Hurts the way they hug us to death
«You never cared, Jesus give it a rest»
Desperate crying;
only «love» that is left
Weary mind & awful child
No remorse for the hardships
So much for trying
«Put my feelings to rest»
«Put my feelings to rest»
«Put my feelings to rest»
Ze schreeuwen en het scheurt door de borst
God, het doet pijn hoe ze ons dood knuffelen
"Je hebt er nooit om gegeven, Jezus, laat het rusten"
Wanhopig huilen;
alleen «liefde» die over is
Alleen «liefde» die overblijft
Vermoeide geest & vreselijk kind
Geen berouw voor de ontberingen
Tot zover het proberen
"Laat mijn gevoelens rusten"
Gebarsten ramen, rot huis
Vuile tuinen met kapotte auto's
Afgelegen kamers & ijskoude nachten
Lege plaats, leeg comfort
God, het doet pijn hoe ze ons dood knuffelen
"Je hebt er nooit om gegeven, Jezus, laat het rusten"
Wanhopig huilen;
alleen «liefde» die over is
Alleen «liefde» die overblijft
Vermoeide geest & vreselijk kind
Geen berouw voor de ontberingen
Tot zover het proberen
"Laat mijn gevoelens rusten"
"Laat mijn gevoelens rusten"
"Laat mijn gevoelens rusten"
Gebarsten ramen, rot huis
Vuile tuinen met kapotte auto's
Afgelegen kamers & ijskoude nachten
Lege plaats, leeg comfort
Ze schreeuwen en het scheurt door de borst
God, het doet pijn hoe ze ons dood knuffelen
"Je hebt er nooit om gegeven, Jezus, laat het rusten"
Wanhopig huilen;
alleen «liefde» die over is
Vermoeide geest & vreselijk kind
Geen berouw voor de ontberingen
Tot zover het proberen
"Laat mijn gevoelens rusten"
"Laat mijn gevoelens rusten"
"Laat mijn gevoelens rusten"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt