The Sand In The Gears - Frank Turner

Can’t I just spend the next four years at a punk show?

I want to spend the next four years in the front row

Because if the world outside is going to shit

Then you will find me in the centre of the circle pit

I’m going to spend the next four years at a punk show

Can’t I just spend the next four years getting wasted?

Maybe if I drink enough whisky shots I can face it

Because if we’re welcoming in World War Three

Then I’m waving goodbye to my sobriety

I’m going to spend the next four years getting wasted

What do we do if they don’t represent us?

What do we do, do, do?

I thought that we were winning the war against the homophobes and the racists

You can’t be serious man, we can’t be this fucked

Well I’m sorry, old friends, I guess it’s time to suck it up

Don’t go giving up now, here’s what we do:

We can’t just spend the next four years in a safe space

I’m going to spend the next four years getting outraged

So every single day let’s find a brand new way

To let the motherfuckers know that we can’t be swept away

I’m going to spend the next four years on the barricades

A change is going to come, and there’s nothing to be done

A change is going to come, come, come:

The only thing to choose is to decide which way you’re going to jump

So don’t give into the hatred;

don’t give into the fear

Pour yourself a shot of anger to go with your beer

Let’s be the sand in the gears for the next four years

Let’s be the sand in the gears for the next four years

Let’s be the sand in the gears for the next four years

Let’s be the sand in the gears for the next four years

Let’s be the sand in the gears for the next four years

Trust me, it’s going to be a long four years

(Let's be the sand in the gears for the next four years)

Trust me, it’s going to be a long four years

(Let's be the sand in the gears for the next four years)

Trust me, it’s going to be a long four years

Let’s be the sand in the gears for the next four years

Kan ik niet gewoon de komende vier jaar naar een punkshow gaan?

Ik wil de komende vier jaar op de eerste rij zitten

Want als de wereld buiten naar de kloten gaat

Dan vind je mij in het midden van de cirkelkuil

Ik ga de komende vier jaar naar een punkshow

Kan ik de komende vier jaar niet gewoon verspild worden?

Misschien als ik genoeg whisky-shots drink, kan ik het onder ogen zien

Want als we verwelkomen in de Derde Wereldoorlog

Dan neem ik afscheid van mijn nuchterheid

Ik ga de komende vier jaar verspild worden

Wat doen we als ze ons niet vertegenwoordigen?

Wat doen, doen, doen we?

Ik dacht dat we de oorlog tegen homofoben en racisten aan het winnen waren

Je kunt niet serieus zijn man, we kunnen niet zo verneukt zijn

Nou, het spijt me, oude vrienden, ik denk dat het tijd is om het op te zuigen

Geef nu niet op, dit is wat we doen:

We kunnen de komende vier jaar niet zomaar in een veilige ruimte doorbrengen

Ik ga de komende vier jaar verontwaardigd zijn

Laten we dus elke dag een geheel nieuwe manier vinden

Om de klootzakken te laten weten dat we niet kunnen worden weggevaagd

Ik ga de komende vier jaar op de barricades staan

Er komt een verandering en er is niets aan te doen

Er gaat een verandering komen, kom, kom:

Het enige dat u moet kiezen, is beslissen welke kant u op gaat springen

Geef dus niet toe aan de haat;

geef niet toe aan de angst

Schenk jezelf een shot woede in voor bij je bier

Laten we de komende vier jaar het zand in de versnellingen zijn

Laten we de komende vier jaar het zand in de versnellingen zijn

Laten we de komende vier jaar het zand in de versnellingen zijn

Laten we de komende vier jaar het zand in de versnellingen zijn

Laten we de komende vier jaar het zand in de versnellingen zijn

Geloof me, het worden vier lange jaren

(Laten we de komende vier jaar het zand in de versnellingen zijn)

Geloof me, het worden vier lange jaren

(Laten we de komende vier jaar het zand in de versnellingen zijn)

Geloof me, het worden vier lange jaren

Laten we de komende vier jaar het zand in de versnellingen zijn