The Angel Islington - Frank Turner

By the waters of the Thames

I resolve to start again

To wash my feet and cleanse my sins

To lose my cobwebs on the wind

To fix the parts of me I broke

To speak out loud the things I know

I haven’t been myself

Wandering Rosebery Avenue

I could only think of you

Facing Samuel Johnson down

Solved to wear down London Town

A glance to take my breath away

And drag me south from Holloway

You and no one else

And the king of a kingdom of mistakes

I’ve broken all the things that I could break

Fuck the fishing, I will abdicate

And meet you on the corner of the upper street and the city road

And you, of course, the Angel Islington

Ah, come on, a boy could hope

By the waters of the Thames

I resolve to start again

Aan de wateren van de Theems

Ik besluit opnieuw te beginnen

Om mijn voeten te wassen en mijn zonden te reinigen

Om mijn spinnenwebben op de wind te verliezen

Om de delen van mij te repareren die ik heb gebroken

Om de dingen die ik weet hardop uit te spreken

Ik ben mezelf niet geweest

Wandering Rosebery Avenue

Ik kon alleen maar aan jou denken

Tegenover Samuel Johnson neer

Opgelost om London Town te verslijten

Een blik om mijn adem te benemen

En sleep me naar het zuiden van Holloway

Jij en niemand anders

En de koning van een koninkrijk van fouten

Ik heb alle dingen gebroken die ik kon breken

Fuck de visserij, ik zal afstand doen

En ontmoet je op de hoek van de bovenstraat en de stadsweg

En jij natuurlijk, de Angel Islington

Ah, kom op, een jongen zou kunnen hopen

Aan de wateren van de Theems

Ik besluit opnieuw te beginnen