Going Nowhere - Frank Turner

When you’re just a stone’s throw from where you started and you’re going nowhere

When everything you had that was solid has melted into air

When you worked your fingers down to the bone but didn’t get your fair share

I’ll be there

In there like swimwear

I’m going nowhere

When you feel like you’re letting down your friends and you’ve failed your

family

When you’re a hedgehog who can’t help pricking all the people that you meet

When the ravens leave the tower and you’re cowering for fear in the city

I’ll be there

In there like swimwear

I’m going nowhere

The empires may fall, and the seas may rise

But I’ll be at your side by and by

I’m like an armchair

I’m going nowhere

When you took your umbrella in the rain but you still got soaked

When you worked a sixty-two hour week but you ended up broke

And when the world that you thought made sense turned out to be a joke

I’ll be there

In there like swimwear

I’m going nowhere

When you made your best plans but somehow they just didn’t work

'Cause you were counting on your countrymen and women not to go berserk

And the future’s falling in and all that’s left is a hollow kind of hurt

I’ll be there

In there like swimwear

I’m going nowhere

Ah youth and my beauty may slip away

But I can try and make you happy every day

I’m like your gray hair

I’m going nowhere

Now the tune may falter and the words may slide

But here’s hoping that the sentiment survives

I’m like your record player

I’m like an armchair

I’m going nowhere

Als je op slechts een steenworp afstand bent van waar je begon en je nergens heen gaat

Toen alles wat je had dat vast was, in lucht is gesmolten

Toen je je vingers tot op het bot werkte, maar niet je deel kreeg

Ik zal er zijn

Daarin, zoals badkleding

Ik ga nergens heen

Wanneer je het gevoel hebt dat je je vrienden teleurstelt en je hebt gefaald in je

familie

Als je een egel bent die het niet kan helpen om alle mensen die je ontmoet te prikken

Wanneer de raven de toren verlaten en je ineenkrimpt van angst in de stad

Ik zal er zijn

Daarin, zoals badkleding

Ik ga nergens heen

De rijken kunnen vallen en de zeeën kunnen stijgen

Maar ik zal aan je zijde staan ​​door en door

Ik ben als een leunstoel

Ik ga nergens heen

Toen je je paraplu meenam in de regen, maar toch doorweekt was

Toen je tweeënzestig uur per week werkte, maar uiteindelijk failliet ging

En toen de wereld waarvan je dacht dat die logisch was, een grap bleek te zijn

Ik zal er zijn

Daarin, zoals badkleding

Ik ga nergens heen

Toen je je beste plannen maakte, maar ze op de een of andere manier gewoon niet werkten

Omdat je erop rekende dat je landgenoten en vrouwen niet gek zouden worden

En de toekomst valt binnen en het enige dat overblijft is een soort holle pijn

Ik zal er zijn

Daarin, zoals badkleding

Ik ga nergens heen

Ah, de jeugd en mijn schoonheid kunnen wegglippen

Maar ik kan proberen je elke dag blij te maken

Ik ben als je grijze haar

Ik ga nergens heen

Nu kan het deuntje haperen en kunnen de woorden wegglijden

Maar hier is de hoop dat het sentiment overleeft

Ik ben als je platenspeler

Ik ben als een leunstoel

Ik ga nergens heen