Hieronder staat de songtekst van het nummer Tes désirs , artiest - François Feldman met vertaling
Originele tekst met vertaling
François Feldman
Du coter de minuit je t'écoute en silence
Allonger sur ton lit
La je suis sans défense
Je me sens bien chez toi
Tellement mieux que chez moi
Tes désirs son mes désordre
Ce soir ma vi chavire
Tes désirs son mes désordre
Oui j’pourrais jamais partir
Tes désirs son mes désordre tu peu tout détruire
Tes désirs son mes désordre
C’est toi qui m’inspire
Plus de rage plus de bruit
Plus de monde au dehors
Envoute moi toute la nuit garde moi encore
Si tu n’attends personne
Si ta le cœur qui cogne
Tes désirs son mes désordre
Ce soir ma vi chavire
Tes désirs son mes désordre
Oui j’pourrais jamais partir
Tes désirs son mes désordre tu peu tout détruire
Tes désirs son mes désordre
C’est toi qui m’inspire
Tu bouleverse ma vie
D’une ivresse infinie
Tes désirs son mes désordre
Ce soir ma vi chavire
Tes désirs son mes désordre
Oui j’pourrais jamais partir
Tes désirs son mes désordre tu peut tout détruire
Tes désirs son mes désordre
C’est toi qui m’inspire (x2)
Vanaf middernacht luister ik in stilte naar jou
op je bed liggen
De ik ben hulpeloos
Ik voel me goed bij jou
Zoveel beter dan mijn huis
Jouw verlangens zijn mijn puinhoop
Vannacht kapseist mijn leven
Jouw verlangens zijn mijn puinhoop
Ja, ik zou nooit weg kunnen gaan
Je verlangens zijn mijn puinhoop, je kunt alles vernietigen
Jouw verlangens zijn mijn puinhoop
Jij bent het die mij inspireert
Geen woede meer, geen lawaai meer
Meer mensen buiten
Betover me de hele nacht, houd me stil
Als je niemand verwacht
Als je hart klopt
Jouw verlangens zijn mijn puinhoop
Vannacht kapseist mijn leven
Jouw verlangens zijn mijn puinhoop
Ja, ik zou nooit weg kunnen gaan
Je verlangens zijn mijn puinhoop, je kunt alles vernietigen
Jouw verlangens zijn mijn puinhoop
Jij bent het die mij inspireert
Je zet mijn leven op zijn kop
Van oneindige dronkenschap
Jouw verlangens zijn mijn puinhoop
Vannacht kapseist mijn leven
Jouw verlangens zijn mijn puinhoop
Ja, ik zou nooit weg kunnen gaan
Je verlangens zijn mijn puinhoop, je kunt het allemaal vernietigen
Jouw verlangens zijn mijn puinhoop
Jij bent het die me inspireert (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt