La feuille blanche - François Feldman

Je t’envoie cette feuille blanche

Pour que tu comprennes que mes nuits sont blanches et que mes jours ce trainent

Je t’envoie cette feuille blanche

Sans écrire ma peine

Comme la pureté d’un ange impossible de haine

Si tu déchires cette feuille

Emporté par l’oubli

Retrouver mon orgueil

Telle sera ma survie

Si tu as dans ton cœur

Ressentie ma douleur

Mon silence est ton choix

Ne l’oublie pas

Je t’envoie cette feuille blanche

Sans laisser de traces

De mon avalanche

Dans ton cœur de glace

Je t’envoie cette feuille blanche

Qui n’a pas l’odeur

Des parfums étranges

De nos corps sans pudeur

Je t’envoie cette feuille blanche

Pour ne plus venir

Me caché, souffrir

Voyant ta vie qui change

Si tu as dans ton cœur

Ressentie ma douleur

Mon silence est ton choix

Ne l’oublie pas

Ik stuur je dit blanco vel

Voor u om te begrijpen dat mijn nachten slapeloos zijn en mijn dagen slepen

Ik stuur je dit blanco vel

Zonder mijn pijn te schrijven

Als de zuiverheid van een onmogelijke engel van haat

Als je dit vel scheurt

Meegesleept door vergetelheid

vind mijn trots

Zo zal mijn overleving zijn

Als je in je hart hebt

voelde mijn pijn

Mijn stilte is jouw keuze

Vergeet het niet

Ik stuur je dit blanco vel

Zonder een spoor achter te laten

Van mijn lawine

In je hart van ijs

Ik stuur je dit blanco vel

Wie ruikt er niet

vreemde geuren

Van onze schaamteloze lichamen

Ik stuur je dit blanco vel

Om niet meer te komen

Verborg me, lijd

Je leven zien veranderen

Als je in je hart hebt

voelde mijn pijn

Mijn stilte is jouw keuze

Vergeet het niet