Les violons tziganes - François Feldman

Des racines en hiver

La chaleur de mon père

C’est une drôle de lumière

Qui bien souvent m'éclaire

Il savait dans les yeux

Faire semblant d'être heureux

Au fond de sa banlieue

Même dans les jours heureux

J’aurais voulu tous Les Violons Tziganes

Pour réchauffer ton âme et t’offrir toutes les femmes

J’aurais voulu l’amour et la vodka

Riant aux éclats pour une chanson pour toi

Je ne suis pas Tchaikovski

Je n’ai rien qu’une mélodie

On parlait de Varsovie

T’auras pas de symphonie

Les traditions de mon père

Toute les choses d’hier

La famille et la guerre

C'était comme des repères

J’aurais voulu tous Les Violons Tziganes

Pour réchauffer ton âme et t’offrir toutes les femmes

J’aurais voulu l’amour et la vodka

Riant aux éclats pour une chanson pour toi

Seul dans la neige immense

La haut, je sais que tu danses

Au milieu du silence

J’aime pas ton absence

Pas de livre assez grand, non

Pour tous mes sentiments

Je voulais rester enfant

Pourquoi t’as foutu le camp?

J’aurais voulu tous Les Violons Tziganes

Pour réchauffer ton âme et t’offrir toutes les femmes

J’aurais voulu l’amour et la vodka

Riant aux éclats pour une chanson pour toi

J’aurais voulu tous Les Violons Tziganes

Pour réchauffer ton âme et t’offrir toutes les femmes

J’aurais voulu l’amour et la vodka

Riant aux éclats pour une chanson pour toi

Wortels in de winter

De warmte van mijn vader

Het is een grappig licht

Wat mij heel vaak verlicht

Hij wist in de ogen

Doe alsof je gelukkig bent

Diep in zijn buitenwijken

Zelfs op gelukkige dagen

Ik had graag alle The Gypsy Violins gewild

Om je ziel te verwarmen en je alle vrouwen aan te bieden

Ik wilde liefde en wodka

Hardop lachen om een ​​liedje voor jou

Ik ben niet Tsjaikovski

Ik heb niets anders dan een melodie

We hadden het over Warschau

Je krijgt geen symfonie

De tradities van mijn vader

Alle dingen van gisteren

Familie en oorlog

Het was als oriëntatiepunten

Ik had graag alle The Gypsy Violins gewild

Om je ziel te verwarmen en je alle vrouwen aan te bieden

Ik wilde liefde en wodka

Hardop lachen om een ​​liedje voor jou

Alleen in de diepe sneeuw

Daarboven weet ik dat je danst

Midden in de stilte

Ik hou niet van je afwezigheid

Niet een groot genoeg boek, nee

Voor al mijn gevoelens

Ik wilde een kind blijven

Waarom ben je weggelopen?

Ik had graag alle The Gypsy Violins gewild

Om je ziel te verwarmen en je alle vrouwen aan te bieden

Ik wilde liefde en wodka

Hardop lachen om een ​​liedje voor jou

Ik had graag alle The Gypsy Violins gewild

Om je ziel te verwarmen en je alle vrouwen aan te bieden

Ik wilde liefde en wodka

Hardop lachen om een ​​liedje voor jou