Les valses de Vienne - François Feldman

Du pont des supplices

Tombent les actrices

Et dans leurs yeux chromés

Le destin s’est brouillé

Au café de Flore

La faune et la flore

On allume le monde

Dans une fumée blonde

Maintenant que deviennent

Que deviennent les valses de Vienne ?

Dis-moi qu’est-ce que t’as fait

Pendant ces années ?

Si les mots sont les mêmes

Dis-moi si tu m’aimes…

Maintenant que deviennent

Que deviennent les valses de Vienne ?

Et les volets qui grincent

D’un château de province ?

Aujourd’hui quand tu danses

Dis, à quoi tu penses ?

Dans la Rome antique

Errent les romantiques

Les amours infidèles

S’écrivent sur logiciels

Du fond de la nuit

Remonte l’ennui

Et nos chagrins de mômes

Dans les pages du Grand Meaulnes

Maintenant que deviennent

Que deviennent les valses de Vienne ?

Dis-moi qu’est-ce que t’as fait

Pendant ces années ?

Si les mots sont les mêmes

Dis-moi si tu m’aimes…

Maintenant que deviennent

Que deviennent les valses de Vienne ?

Et les volets qui grincent

D’un château de province ?

Aujourd’hui quand tu danses

Dis, à quoi tu penses ?

Van de brug van marteling

De actrices vallen

En in hun chromen ogen

het lot raakte in de war

In Café de Flore

De fauna en de flora

Wij verlichten de wereld

In een blonde rook

Wat wordt er nu?

Wat wordt er van de Weense walsen?

Vertel me wat heb je gedaan

Gedurende deze jaren?

Als de woorden hetzelfde zijn

Zeg me of je van me houdt...

Wat wordt er nu?

Wat wordt er van de Weense walsen?

En krakende luiken

Van een provinciaal kasteel?

Vandaag als je danst

Zeg, wat denk je?

In het oude Rome

Dwaal door de romantici

ontrouwe liefdes

Zijn geschreven op software

Van de bodem van de nacht

Zet de verveling op

En onze kinderlijke zorgen

In de pagina's van Grand Meaulnes

Wat wordt er nu?

Wat wordt er van de Weense walsen?

Vertel me wat heb je gedaan

Gedurende deze jaren?

Als de woorden hetzelfde zijn

Zeg me of je van me houdt...

Wat wordt er nu?

Wat wordt er van de Weense walsen?

En krakende luiken

Van een provinciaal kasteel?

Vandaag als je danst

Zeg, wat denk je?