Hieronder staat de songtekst van het nummer There's Nothing Left Pt. 1 , artiest - Flogging Molly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flogging Molly
Dear Majesty, I kneel at your feet
Though my heart, it tells me, I am wrong
For I am my own man and these are my needs
And without them your sovereign would be lost
I remember the day I earned my first pay
Belittled and ground to a halt
I rose with the flame from my father’s remains
I buried when I was a pup
Here we are now,
Here we are now
The Devil has spoke and he’s not very bright
Here we are now,
Here we are now
Take me away and deliver what’s right
Here we are now
Here we are now
The Devil has spoke and he’s not very bright
Here we are now
Here we are now
The Devil has spoke
And he’s not
Very bright
Dear Constantine, come make me believe
In your Lord, I have chose to ignore
For mine is the year I now listen to hear
So I taunt every tyrant with a fault
For never’s a Twain, I know that I’ll remain
Come gather what’s left of the cause
And together we’ll march on the backs of the damned
And rise from beneath one and all
Here we are now,
Here we are now
The Devil has spoke and he’s not very bright
Here we are now,
Here we are now
Take me away and deliver what’s right
Here we are now
Here we are now
The Devil has spoke and he’s not very bright
Here we are now
Here we are now
The Devil has spoke
Here we are now
Beste Majesteit, ik kniel aan uw voeten
Hoewel mijn hart me vertelt dat ik het mis heb
Want ik ben mijn eigen man en dit zijn mijn behoeften
En zonder hen zou je soeverein verloren zijn
Ik herinner me de dag dat ik mijn eerste loon verdiende
Gekleineerd en tot stilstand gebracht
Ik stond op met de vlam van het stoffelijk overschot van mijn vader
Ik ben begraven toen ik een pup was
Hier zijn we nu,
Hier zijn we nu
De duivel heeft gesproken en hij is niet erg slim
Hier zijn we nu,
Hier zijn we nu
Haal me weg en bezorg wat goed is
Hier zijn we nu
Hier zijn we nu
De duivel heeft gesproken en hij is niet erg slim
Hier zijn we nu
Hier zijn we nu
De duivel heeft gesproken
En dat is hij niet
Erg licht
Beste Constantijn, kom laat me geloven
In jouw Heer heb ik ervoor gekozen om te negeren
Voor mij is het jaar dat ik nu luister om te horen
Dus ik beschimp elke tiran met een fout
Want never's a Twain, ik weet dat ik zal blijven
Kom verzamelen wat er over is van de oorzaak
En samen marcheren we op de rug van de verdoemden
En sta op van onder een en al
Hier zijn we nu,
Hier zijn we nu
De duivel heeft gesproken en hij is niet erg slim
Hier zijn we nu,
Hier zijn we nu
Haal me weg en bezorg wat goed is
Hier zijn we nu
Hier zijn we nu
De duivel heeft gesproken en hij is niet erg slim
Hier zijn we nu
Hier zijn we nu
De duivel heeft gesproken
Hier zijn we nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt