The Days We've Yet To Meet - Flogging Molly

Someone asked me where you were today

I said it wasn’t really up to me to say

I know your head is sinking low

And your heart beats like a stone

But it will turn out for the better in the end

And I remember you when you were 17

Still had your hair and life was looking pretty sweet

But yesterday in hindsight are meant to be

For it’s tomorrow and the days we’ve yet to meet

Yeah it’s tomorrow and the days we’ve yet to meet

I read your face inside an open book

It wasn’t long before I took a second look

But when the emptiness grows small

And the words are all but gone

There’ll be a better cage to help you on the mend

Turn back the time before the seconds disappear

The same old clock will steal the minutes it now fears

No telling when or how the hour still agree

For it’s tomorrow and the days we’ve yet to meet

Yeah it’s tomorrow and the days we’ve yet to meet

On my own and green as hell

The first night that I saw you

You told me then this is where and how

We have so much more to give

And we sing…

Lai, ladi ladi lai, dai dai dai, lai lai lai lai dai dai

Lai, ladi ladi lai, dai dai dai

And I remember you when you were 17

Still had your hair and life was looking pretty sweet

But yesterdays in hindsight are meant to be

For it’s tomorrow and the days we’ve yet to meet

Yeah it’s tomorrow and the days we’ve yet to meet

Iemand vroeg me waar je vandaag was

Ik zei dat het niet echt aan mij was om te zeggen

Ik weet dat je hoofd naar beneden zakt

En je hart klopt als een steen

Maar het zal uiteindelijk ten goede komen

En ik herinner me je toen je 17 was

Had nog steeds je haar en het leven zag er best lief uit

Maar gisteren zijn achteraf bedoeld zo te zijn

Want het is morgen en de dagen dat we elkaar nog moeten ontmoeten

Ja, het is morgen en de dagen dat we elkaar nog moeten ontmoeten

Ik lees je gezicht in een opengeslagen boek

Het duurde niet lang voordat ik een tweede blik wierp

Maar wanneer de leegte klein wordt

En de woorden zijn zo goed als verdwenen

Er zal een betere kooi zijn om je op weg te helpen

Draai de tijd terug voordat de seconden verdwijnen

Dezelfde oude klok steelt de minuten die hij nu vreest

Niet vertellen wanneer of hoe het uur nog steeds overeenkomt

Want het is morgen en de dagen dat we elkaar nog moeten ontmoeten

Ja, het is morgen en de dagen dat we elkaar nog moeten ontmoeten

In mijn eentje en groen als de hel

De eerste nacht dat ik je zag

Je vertelde me dat dit is waar en hoe

We hebben nog zoveel meer te geven

En we zingen...

Lai, ladi ladi lai, dai dai dai, lai lai lai lai dai dai

Lai, ladi ladi lai, dai dai dai

En ik herinner me je toen je 17 was

Had nog steeds je haar en het leven zag er best lief uit

Maar achteraf zijn gisteren bedoeld om te zijn

Want het is morgen en de dagen dat we elkaar nog moeten ontmoeten

Ja, het is morgen en de dagen dat we elkaar nog moeten ontmoeten