Hieronder staat de songtekst van het nummer 25 år , artiest - Fela, Natasha Angel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fela, Natasha Angel
Yo, jeg har en, to hender å skrive
Med, gi meg tre eller fire
Spor, så jeg kan droppe min tekst
Fem minutter og jeg skriver ned seks
Linjer, ser I speilet og ser at jeg ligner
På en person som jeg finner kun i bilder
Har vært nede
Ofte våken, men ikke tilstede
Og som en kid var det noe jeg ikke visste
At som et blad, kommer jeg til å vissne
Og en dag kommer mamma til å miste
En sønn til ned I en kiste
Men ikke før 7−8 år til
Å bryte meg ned, det e’kke no du får til
Tror jeg har blitt kald, føler ikke smerte
Så gi meg 9−10 kniver I hjertet
Bruker tid på vokaler jeg må backe
Men jeg lurer virkelig på om det er verdt det
Blitt kald så jeg føler ikke smerte
Gi meg 4 kniver til midt I hjerte
Av min handling kommer konsekvensen
Det var noe jeg ikke så når jeg var 15
Og jeg var skeptisk til å overleve reisen
Var min tanke når jeg fylte 16
Men ting som bryter meg ned bruker jeg til å bygge meg opp
Ting som bryter meg ned bruker jeg til å bygge meg opp
Så ting som bryter deg ned, bruk det til å bygge deg selv opp
Ting som bryter deg ned, bruk det til å bygge deg selv opp
Så ha’kke planer om å sette noe på vent nå
Og kan’ke tenke på alle pengene jeg har tent på
Og være 17 igjen e’kke noe jeg har tenkt på
Men det var da, så på tide å spole frem nå
Jeg la 18 bars på en track når jeg var 19
Kompis kom ut på SA-G sin mixtape
To år foran alle I min vei
Så jeg fylte 21, droppa Groruddalen 1
Tre år gikk, og tiden var blitt inne
Til at pappa sin sønn ble et minne
Mener ikke å nevne deg igjen
Bare glad at du har funnet deg et hjem
Gjør det her for deg, gjø'kke det for dem
Håper bare at sangene mine kommer frem
Og jeg kan håpe du kan høre meg igjen
Er bare glad at jeg fylte 25
Yo, ik heb één, twee handen om te schrijven
Met, geef me drie of vier
Track, zodat ik mijn tekst kan laten vallen
Vijf minuten en ik schrijf er zes op
Lijnen, je kijkt in de spiegel en ziet dat ik op elkaar lijk
Op een persoon die ik alleen op foto's kan vinden
Ben beneden geweest
Vaak wakker, maar niet aanwezig
En als kind was het iets dat ik niet wist
Dat als een blad, ik zal verwelken
En op een dag gaat mama verliezen
Weer een zoon in een doodskist
Maar niet voor nog eens 7-8 jaar
Mij kapot maken, dat is niet wat je kunt doen
Denk dat ik verkouden ben, voel geen pijn
Dus geef me 9-10 messen in het hart
Tijd besteden aan klinkers die ik moet steunen
Maar ik vraag me echt af of het het waard is
Ik heb het koud, dus ik voel geen pijn
Geef me nog 4 messen in het midden van mijn hart
Van mijn actie komt het gevolg
Het was iets wat ik niet zag toen ik 15 was
En ik was sceptisch over het overleven van de reis
Was mijn gedachte toen ik 16 werd
Maar ik gebruik dingen die me afbreken om me op te bouwen
Dingen die me afbreken, gebruik ik om mezelf op te bouwen
Dus dingen die je afbreken, gebruik het om jezelf op te bouwen
Dingen die je afbreken, gebruik het om jezelf op te bouwen
Dus ben niet van plan om nu iets on hold te zetten
En ik kan niet denken aan al het geld dat ik heb verbrand
En weer 17 zijn is niet iets waar ik aan heb gedacht
Maar dat was toen, dus tijd om nu vooruit te spoelen
Ik zette 18 maten op een nummer toen ik 19 was
Kompis kwam uit op de mixtape van SA-G
Twee jaar voorsprong op iedereen op mijn manier
Dus ik werd 21, liet Groruddalen 1 vallen
Drie jaar gingen voorbij en de tijd was om
Om vaders zoon een herinnering te maken
Het is niet mijn bedoeling je nog een keer te noemen
Fijn dat je een thuis hebt gevonden
Doe dit voor jou, koekoek dat voor hen
Ik hoop maar dat mijn liedjes uitkomen
En ik kan hopen dat je me weer kunt horen
Ben gewoon blij dat ik 25 ben geworden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt