Hieronder staat de songtekst van het nummer Etterpå , artiest - Tommy Tee, Boss Castro, Don Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommy Tee, Boss Castro, Don Martin
Griner som en liten gutt, stor mann på villspor
Prøver bare å gi slipp, gjør hva du vil, bror
Lillesøster også, fineste vi har fått nå
Er minner til det fine sted
Sekund eller, for sekundet er alltid
Et sekund der kan han si
Who the fuck is he to say?
Litt for mye shit to say
Faller du, så sett deg opp
Rett deg opp
For seint å komme etterpå
Alle kommer etterpå
Alle kommer etterpå
Alle kommer etterpå
Alle kommer etterpå
Etterpå, etterpå
Det er’kke alt som vi får retta opp
Prøver å sette opp for alle som kommer etterpå
Lange dager, lange netter
Gjør alt så plata brekker, samma gamle dagen etter
Så alle rundt her eter, for resten bare leter
Etter en grunn, så går det en stund, var det verdt å vente?
Kan være kald som November når jeg er på mitt
Kjipt, det er klart, for uten noe sikt skjer det ikke en dritt, så back av litt
Hvorfor ser du på meg sånn, hvem er det som henger etter nå?
Tror det er bare én, gi meg fem, for alle kommer etterpå
Det er’kke alt som vi får retta opp
Og noen ganger må man bare gi slipp og prøve å sette stopp
La nok være nok før alt bare går av hengsler
Det er nok fucked up shit allerede blant alle oss, men bare sånn er mennesker
Så blir du slått ned, reis deg opp igjen
Ingen her har blanke ark, men, brosjan, sånn er den
Hva kan du lære av noen som aldri sjøl har møtt på motgang?
Hva skal du si til de som aldri sjøl har følt på motstand?
Etter dette, let etter rette redning (i neste setning)
Du etterlater mer enn en enkel metning (ekskrementer)
Å legge igjen mer enn du tar fra de som kommer etterpå
Gledestårer med et smil, men med hjemmelengsel
Prøver å finne en utgang ut av mitt eget fengsel
For mange ting jeg prøver å rette på
De sier lykken kommer først, men at smerten kommer etterpå
Så jeg setter på noe bass å ting blir åpenbart
Setter på fjernlys for veien min er tåkelagt
Du skulle ha visst hva gutta snekrer på
Beatsa raner meg, jeg baner vei for de som kommer etterpå
Grijnzend als een kleine jongen, een grote man op een dwaalspoor
Gewoon proberen los te laten, doe wat je wilt bro
Kleine zus ook, mooiste die we tot nu toe hebben
Zijn herinneringen aan de leuke plek
Tweede of, omdat de tweede altijd is
Een ogenblik daar zou hij kunnen zeggen
Wie de fuck is hij om dat te zeggen?
Een beetje teveel shit om te zeggen
Als je valt, sta dan op
Rechtzetten
Te laat om daarna te komen
Iedereen komt later
Iedereen komt later
Iedereen komt later
Iedereen komt later
Daarna, achteraf
Het is niet het enige dat we kunnen corrigeren
Proberen op te zetten voor iedereen die daarna komt
Lange dagen, lange nachten
Doe alles zodat het record breekt, dezelfde oude de volgende dag
Dus iedereen hier eet, want de rest kijkt alleen maar
Om de een of andere reden duurt het even, was het het wachten waard?
Kan zo koud zijn als november als ik op de mijne zit
Gek, dat is duidelijk, want zonder bereik gebeurt er niets, dus ga een beetje achteruit
Waarom kijk je me zo aan, wie loopt er nu achter?
Denk dat er maar één is, geef me er vijf, want ze komen er allemaal achteraan
Het is niet het enige dat we kunnen corrigeren
En soms moet je gewoon loslaten en proberen te stoppen
Laat genoeg genoeg zijn voordat alles zomaar uit de scharnieren komt
Er is al genoeg klote shit onder ons allemaal, maar zo zijn mensen nou eenmaal
Dan word je neergeslagen, sta weer op
Niemand hier heeft een onbeschreven blad, maar bro, zo is het
Wat kun je leren van iemand die zelf nooit met tegenslag te maken heeft gehad?
Wat moet je zeggen tegen degenen die zelf nooit weerstand hebben gevoeld?
Zoek hierna naar de juiste redding (in de volgende zin)
Je laat meer dan een enkele verzadiging (uitwerpselen) achter
Meer achterlaten dan je neemt van degenen die daarna komen
Tranen van vreugde met een glimlach maar met heimwee
Ik probeer een uitweg te vinden uit mijn eigen gevangenis
Te veel dingen die ik probeer op te lossen
Ze zeggen dat geluk op de eerste plaats komt, maar dat pijn daarna komt
Dus ik zette wat bas op en dingen werden duidelijk
Schakelt grootlicht in omdat mijn weg mistig is
Je had moeten weten wat de jongens van plan zijn
Beatsa berooft me, ik maak de weg vrij voor degenen die daarna komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt