Hieronder staat de songtekst van het nummer Del av meg , artiest - Don Martin, Boss Castro, Fela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Martin, Boss Castro, Fela
De korta du får utdelt er de korta som du spiller med
Bagasjen som du har med er som oftest hva du stiller med
Ingen andre veit helt hva du dealer med
Hvem stiller opp og gir deg håp når regnet virkelig siler ned?
Når det verker, virker som om ingen ser
Når alle tanker tynger, trykket bringer sinnet ned
Hvem deler du ideer med og hvem er det som ser deg helt?
Fra veien der du starta hvilken vei går du når den blir delt?
Starta med en drøm og penn
Så tok jeg pennen, skreiv ned drømmen, sa alt til en venn
Fortalte om det jeg skrev ned, livet jeg vil leve
Idag fant han det brevet, alt det der var nå min cv
Som en tv ser jeg tilbake og tenker
De dagene vi hang og ripte taggsa våres på benker
Hvor det hele starta, musikken fanga meg i lenker
For eksempel, valgte beats istedet for klosser med et stempel
Det valget der var enkelt.
Lette veien er forventet
Når du henger med mennesker som ikke ser hvor alt det ender
Uansett er de gode venner — gav meg styrke når det gjaldt
Selvom fleste har forfalt så er de alltid en del av alt
En del av meg, del av det enda mer enn alle ser
En del av deg, del av dem
Vi er to av fem som nådde frem
Og det ble, mer enn det jeg skrev ned på den første siden
Og med tiden kommer det nok mye mer.
Er i vinden
Jeg starta med en trang om å få til mer enn ikke noe
Et bøllefrø kan også bli et tre planta i riktig jord
For noen er det mikrofon, for andre er det andre ting
Men trangen til å få til noe den ligger der i alle
Vi er kommet ditt vi er ikke på grunn av men på tross av alt
En berg-og-dalbane når det går unna må du holde fast
Det kortet som du trekker fram når regninga kommer på bordet
Trekker sine midler i fra alt som har bygd din historie
Starta med noen rim i en notatblokk
Blokka vår er grå og dette er tanker jeg har spart opp
Jeg vakke smart nok til å kunne innse
At jeg ikke hadde fokus med min linse
Snakker i bilder sånn at folk kan skjønne tegninga
Gikk fra drugs til å gjøre shows å sende regninga
For en del av meg vakke som en del av de
De ville gjøre minst mens jeg hadde mer å si
De kaarten die je krijgt, zijn de kaarten waarmee je speelt
De bagage die je meeneemt, is meestal wat je meeneemt
Niemand anders weet precies waar je mee te maken hebt
Wie staat op en geeft je hoop als het echt gaat regenen?
Als het pijn doet, lijkt het alsof niemand kijkt
Wanneer alle gedachten wegen, brengt de druk de geest naar beneden
Met wie deel je ideeën en wie ziet jou helemaal?
Welke kant ga je op vanaf de weg waar je bent begonnen als deze zich splitst?
Begin met een droom en een pen
Toen nam ik de pen, schreef de droom op, vertelde alles aan een vriend
Verteld over wat ik heb opgeschreven, het leven dat ik wil leven
Vandaag vond hij die brief, dat was nu mijn cv
Als een televisie kijk ik terug en denk na
De dagen dat we onze kaartjes aan banken hingen en scheurden
Waar het allemaal begon, werd ik geketend door de muziek
Kies bijvoorbeeld voor beats in plaats van bricks met een stempel
Die keuze was daar makkelijk.
Gemakkelijke weg wordt verwacht
Als je omgaat met mensen die niet zien waar het allemaal eindigt
Hoe dan ook, ze zijn goede vrienden - gaven me kracht als het ertoe deed
Hoewel de meeste vervallen zijn, maken ze altijd deel uit van alles
Een deel van mij, een deel ervan zelfs meer dan iedereen ziet
Een deel van jou, een deel van hen
Wij zijn twee van de vijf die het gehaald hebben
En dat was het, meer dan wat ik op de eerste pagina had opgeschreven
En na verloop van tijd zullen er waarschijnlijk nog veel meer zijn.
Staat in de wind
Ik begon met een drang om meer dan niets te bereiken
Een baldadig zaadje kan ook in de juiste grond een boomplant worden
Voor sommigen is het een microfoon, voor anderen zijn het andere dingen
Maar de drang om iets te bereiken zit in iedereen
We zijn naar jullie gekomen, niet dankzij maar ondanks alles
Een achtbaan als hij weggaat, moet je volhouden
De kaart die je eruit trekt als de rekening op tafel komt
Haalt zijn geld uit alles dat uw verhaal heeft opgebouwd
Begin met wat rijmpjes in een notitieblok
Ons blok is grijs en dit zijn gedachten die ik heb opgespaard
Ik ben slim genoeg om dat te beseffen
Dat ik geen focus had met mijn lens
Spreekt in plaatjes zodat mensen de tekening kunnen begrijpen
Ging van drugs naar shows doen om de rekening te sturen
Hoe een deel van mij mooi is als een deel van hen
Ze wilden het minste doen terwijl ik meer te zeggen had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt