Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss Wesh Wesh Yo , artiest - FÉFÉ met vertaling
Originele tekst met vertaling
FÉFÉ
Donne moi des battements redonne moi l’envie, la magie redonne moi des ailes
On a plus vraiment 20 ans sa fait des années qu’on n'écrit ce chapitre voici
les dernier vers
Plus d’un roman ou de comment oublier c’est graver
Donne moi des battements redonne moi l’envie, la magie redonne moi des ailes
On a plus vraiment 20 ans sa fait des années qu’on n'écrit ce chapitre voici
les dernier vers
Plus d’un roman ou de comment oublier c’est graver
Pas de remord mais un gout d’inachevé et pas d’retour en arrière possible
Bref …
Good bye miss wesh wesh yo
On va pas se dire adieu on n’c’est jamais jamais jaaaamais
J'étais seul et a ton service (ouai) mais tout a une fin même notre histoire
missé goodbye bye miss wesh wesh yo
Redonne moi ces instant la sensation qu’on joue la même mélodie et pas tes
dernier aires
On avait rien a 20 ans malgré les galere j’te connaissait Pas triste maintenant
tu fait du zèle
Dis moi comment ta pue seulement t’oublier c’est grave
Et tes (ton non) aujourd’hui si je fuit c’est dans l’espoir de te faire revenir
Bref …
Good bye miss wesh wesh yo
On va pas se dire adieu on n’c’est jamais jamais jaaaamais
J'étais seul et a ton service (ouai) mais tout a une fin même notre histoire
missé goodbye bye miss wesh wesh yo
Good bye miss wesh wesh yo
Ne m’en veut pas si je te laisse … nan
Rendez vous dans un moi ou un ans mais croit moi pas maintenant
C’est goodbye miss wesh wesh yo
Ne m’en veut pas si je te laisse … nan
Rendez vous dans un moi ou un ans mais croit moi pas maintenant
C’est goodbye bye miss hey
Goodbye miss wesh wesh yo
C’est … c’est goodbye bye miss hey
Goodbye miss wesh wesh yo
C’est goodbye
Goodbye miss wesh wesh yo
C’est goodbye
Goodbye miss wesh wesh yo
Geef me beats, geef me de drang, magie geef me vleugels
We zijn niet echt 20 meer, het is jaren geleden dat we dit hoofdstuk hier schreven
de laatste verzen
Meer dan één roman of hoe te vergeten is te verbranden
Geef me beats, geef me de drang, magie geef me vleugels
We zijn niet echt 20 meer, het is jaren geleden dat we dit hoofdstuk hier schreven
de laatste verzen
Meer dan één roman of hoe te vergeten is te verbranden
Geen spijt maar een voorproefje van onafgewerkt en geen terugkeer mogelijk
Kort …
Vaarwel miss wesh wesh yo
We gaan geen afscheid nemen, het is nooit nooit
Ik was alleen en tot uw dienst (ja) maar alles heeft een einde, zelfs ons verhaal
mis vaarwel dag miss wesh wesh yo
Geef me die momenten terug het gevoel dat we dezelfde melodie spelen en niet jouw
laatste gebieden
We hadden niets toen we 20 waren, ondanks de problemen die ik je kende. Nu niet verdrietig
je bent ijverig
Vertel me hoe je stinkt om je te vergeten, het is serieus
En je (je nee) vandaag als ik wegloop in de hoop je terug te brengen
Kort …
Vaarwel miss wesh wesh yo
We gaan geen afscheid nemen, het is nooit nooit
Ik was alleen en tot uw dienst (ja) maar alles heeft een einde, zelfs ons verhaal
mis vaarwel dag miss wesh wesh yo
Vaarwel miss wesh wesh yo
Geef me niet de schuld als ik je verlaat... nah
Tot over een maand of een jaar, maar geloof me nu niet
Het is vaarwel miss wesh wesh yo
Geef me niet de schuld als ik je verlaat... nah
Tot over een maand of een jaar, maar geloof me nu niet
Het is vaarwel dag juffrouw hey
Vaarwel miss wesh wesh yo
Het is... het is vaarwel dag juffrouw hey
Vaarwel miss wesh wesh yo
Het is vaarwel
Vaarwel miss wesh wesh yo
Het is vaarwel
Vaarwel miss wesh wesh yo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt