Mi contraddico - Federica Abbate

Preferisco mille volte

Dire no che dire forse

Preferisco farcela da sola

Con le mie forze

Preferisco dire quel che penso

Senza compiacere

Preferisco credere in me adesso

Che a tutte queste preghiere

Preferisco quel che ho visto

Coi miei occhi a quel che dicono

Forse preferisco

Cose che neanche esistono

Ma è così

Fossi tu al mio posto lo faresti o no?

Tutti qui

E hanno la testa a posto

Tutti ma io no

Faccio tutto e il contrario di quello che dico

E un’altra volta mi contraddico

E un’altra volta mi contraddico

Preferisco quel che sento

A fare quello che conviene

Spingere ogni oltre ogni eccesso

A stare in una via di mezzo

Preferisco chi si sporca le mani

A volte preferisco gli animali agli esseri umani

Preferisco un difetto

A un corpo falso e perfetto

Preferisco chi rimane

Sempre e comunque se stesso

A chi cerca sempre ad ogni costo

Un compromesso

Ma è così

Fossi tu al mio posto lo faresti o no?

Tutti qui

E hanno la testa a posto

Tutti ma io no

Faccio tutto e il contrario di quello che dico

E un’altra volta mi contraddico

E un’altra volta mi contraddico

Ik geef de voorkeur aan duizend keer

Zeg nee wat te zeggen misschien

Ik doe het liever alleen

Met mijn kracht

Ik zeg liever wat ik denk

zonder te behagen

Ik geloof nu liever in mezelf

Dan al deze gebeden

Ik geef de voorkeur aan wat ik heb gezien

Met mijn ogen naar wat ze zeggen

Misschien heb ik liever

Dingen die niet eens bestaan

Maar het is zo

Als je in mijn plaats was, zou je het dan doen of niet?

Allemaal hier

En ze hebben hun hoofd op hun plaats

Alles behalve ik niet

Ik doe alles en het tegenovergestelde van wat ik zeg

En een andere keer spreek ik mezelf tegen

En een andere keer spreek ik mezelf tegen

Ik geef de voorkeur aan wat ik hoor

Om te doen wat het beste is

Duw elk over een teveel

Om in een middenweg te blijven

Ik geef de voorkeur aan degenen die hun handen vuil maken

Soms geef ik de voorkeur aan dieren boven mensen

Ik heb liever een fout

Naar een vals en perfect lichaam

Ik geef de voorkeur aan degenen die blijven

Altijd en in ieder geval zelf

Voor degenen die altijd op zoek zijn naar elke prijs

Een compromis

Maar het is zo

Als je in mijn plaats was, zou je het dan doen of niet?

Allemaal hier

En ze hebben hun hoofd op hun plaats

Alles behalve ik niet

Ik doe alles en het tegenovergestelde van wat ik zeg

En een andere keer spreek ik mezelf tegen

En een andere keer spreek ik mezelf tegen