Hieronder staat de songtekst van het nummer Fearless , artiest - Ashley Park, Original Broadway Cast of Mean Girls, Erika Henningsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashley Park, Original Broadway Cast of Mean Girls, Erika Henningsen
Wait
Who is my boss now Regina is gone?
I’ll wear what I want
Which is what I have on
And a vest
That’s how it feels
To be free, free
I thought you would cave
But you stood up to her
You were strong, you were brave
No, you know what you were
You were fetch
So fetch!
And we’re free, free
You were so fearless
Woah-oh
You didn’t cry or hide or throw up
So fearless
Woah-oh
No emotional trauma
Just fearless!
Woah-oh
Well some people need to grow up
Woah!
Fearless!
Got no time for her drama
She’ll go cry to mama
From now Imma be
Fearless!
Woah-oh-oh
Fearless!
Woah-oh-oh
Fearless!
Woah-oh-oh
Fearless!
Woah-oh-oh
Fearless!
Woah-oh-oh
Fearless!
Woah-oh-oh
Fearless!
Woah-oh-oh
Fearless!
A girl’s got to do
What a girl’s got to do
I did it for me, sure
But really for you!
So that you can live fearlessly too
Imagine fearless!
Woah-oh!
Imagine stronger, better, bolder!
And fearless!
Woah-oh!
Brush that dirt off your shoulder
Imagine just dancing like no one was there
Everyone staring but you do not care
Not hunching your shoulders
To make yourself small!
To walk right down
The middle of the hall
Not small
Not small
Once more!
Fearless!
Fearless!
Fearless!
Regina, I’m sorry this had to happen
It’s fine for you
New hair, new skirt
It’s fine
'Till someone gets hurt
Ahhh
'Till someone gets hurt!
Wacht
Wie is mijn baas nu Regina weg is?
Ik zal dragen wat ik wil
Dat is wat ik aan heb
En een vest
Zo voelt het
Vrij zijn, vrij zijn
Ik dacht dat je zou instorten
Maar je kwam op tegen haar
Je was sterk, je was dapper
Nee, je weet wat je was
Jij was aan het halen
Dus halen!
En we zijn gratis, gratis
Je was zo onverschrokken
Woah-oh
Je hebt niet gehuild of je verstopt of overgegeven
Zo onbevreesd
Woah-oh
Geen emotioneel trauma
Gewoon onverschrokken!
Woah-oh
Sommige mensen moeten volwassen worden
Wauw!
Onverschrokken!
Geen tijd voor haar drama
Ze zal bij mama gaan huilen
Vanaf nu ben ik
Onverschrokken!
Woah-oh-oh
Onverschrokken!
Woah-oh-oh
Onverschrokken!
Woah-oh-oh
Onverschrokken!
Woah-oh-oh
Onverschrokken!
Woah-oh-oh
Onverschrokken!
Woah-oh-oh
Onverschrokken!
Woah-oh-oh
Onverschrokken!
Een meisje moet het doen
Wat een meisje moet doen
Ik deed het voor mij, zeker
Maar echt voor jou!
Zodat u ook onbevreesd kunt leven
Stel je voor, onbevreesd!
Woah-oh!
Stel je sterker, beter, brutaler voor!
En onverschrokken!
Woah-oh!
Borstel dat vuil van je schouder
Stel je voor dat je danst alsof er niemand was
Iedereen staart maar het kan jou niet schelen
Je schouders niet optrekken
Om jezelf klein te maken!
Om naar beneden te lopen
Het midden van de zaal
Niet klein
Niet klein
Nog een keer!
Onverschrokken!
Onverschrokken!
Onverschrokken!
Regina, het spijt me dat dit moest gebeuren
Het is goed voor jou
Nieuw haar, nieuwe rok
Het is goed
'Tot iemand gewond raakt'
Ahhh
'Tot er iemand gewond raakt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt