Vou Te Levar - Fabio Brazza, Gabriel Elias
С переводом

Vou Te Levar - Fabio Brazza, Gabriel Elias

Альбом
Colírio da Cólera
Год
2018
Язык
`Portugees`
Длительность
176740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vou Te Levar , artiest - Fabio Brazza, Gabriel Elias met vertaling

Tekst van het liedje " Vou Te Levar "

Originele tekst met vertaling

Vou Te Levar

Fabio Brazza, Gabriel Elias

Оригинальный текст

Eu vou te levar, pra ver a coisa mais bonita que eu já vi

Confesso desde então eu jamais esqueci

Em frente do espelho você vai notar

Aquilo que meus olhos não cansam de olhar

Pra ver a coisa mais bonita que eu já vi

Confesso desde então eu jamais esqueci

Em frente do espelho você vai notar

Aquilo que meus olhos não cansam de olhar

Eu vou te emprestar meus olhos que é pra você ver

Tudo aquilo que eu vejo ao notar você

A verdade que nem versos de amor podem dizer

A beleza que nem seu mau humor pode esconder

A magia que nenhuma fotografia pode revelar

E um brilho seu que nem o sol consegue comparar

Você acha exagero, mas juro por Deus

Se você pudesse ver você dos olhos meus

Eu vou te levar, pra ver a coisa mais bonita que eu já vi

Confesso desde então eu jamais esqueci

Em frente do espelho você vai notar

Aquilo que meus olhos não cansam de olhar

Pra ver a coisa mais bonita que eu já vi

Confesso desde então eu jamais esqueci

Em frente do espelho você vai notar

Aquilo que meus olhos não cansam de olhar

Eu vou te levar pra ver a coisa mais linda

Que inspira minha vida e me traz razão pra viver

E mesmo com tantos problemas que tenho me faz acordar e querer

Fazer e lutar e mostrar que a minha riqueza maior é você

E mesmo a milhão na corrida da vida estar ao seu lado é vencer

E quando eu tô cansado da minha rotina

O meu remédio é ter você na minha retina

Você acha exagero, mas juro por Deus

Se você pudesse ver você dos olhos meus

Eu vou te levar, pra ver a coisa mais bonita que eu já vi

Confesso desde então eu jamais esqueci

Em frente do espelho você vai notar

Aquilo que meus olhos não cansam de olhar

Nada é por acaso, como o nosso caso

Com seus olhos me caso, pra mostrar pra você

Porque vivo sorrindo, seu segredo infindo

E o sorriso mais lindo que eu não canso de ver

E nada é por acaso, como o nosso caso

Com seus olhos me caso, pra mostrar pra você

Porque vivo sorrindo, seu segredo infindo

E o sorriso mais lindo que eu não canso de ver

Перевод песни

Ik neem je mee om het mooiste te zien dat ik ooit heb gezien

Ik beken, sindsdien ben ik het nooit vergeten

Voor de spiegel zul je het merken

Waar mijn ogen niet moe van worden om naar te kijken

Om het mooiste te zien dat ik ooit heb gezien

Ik beken, sindsdien ben ik het nooit vergeten

Voor de spiegel zul je het merken

Waar mijn ogen niet moe van worden om naar te kijken

Ik zal je mijn ogen lenen die voor jou zijn om te zien

Alles wat ik zie als ik je opmerk

De waarheid die zelfs liefdesgedichten niet kunnen zeggen

De schoonheid die zelfs je slechte humeur niet kan verbergen

De magie die geen enkele foto kan onthullen

Het is een gloed van jou die zelfs de zon niet kan vergelijken

Je denkt dat het overdreven is, maar ik zweer het je

Als je je vanuit mijn ogen zou kunnen zien

Ik neem je mee om het mooiste te zien dat ik ooit heb gezien

Ik beken, sindsdien ben ik het nooit vergeten

Voor de spiegel zul je het merken

Waar mijn ogen niet moe van worden om naar te kijken

Om het mooiste te zien dat ik ooit heb gezien

Ik beken, sindsdien ben ik het nooit vergeten

Voor de spiegel zul je het merken

Waar mijn ogen niet moe van worden om naar te kijken

Ik neem je mee om het mooiste te zien

Dat inspireert mijn leven en geeft me een reden om te leven

En zelfs met zoveel problemen die ik heb, word ik er wakker van en wil ik

Maak en vecht en laat zien dat jij mijn grootste rijkdom bent

En zelfs een miljoen in de race van het leven die aan je zijde staat, wint

En als ik mijn routine zat ben

Mijn medicijn is om jou in mijn netvlies te hebben

Je denkt dat het overdreven is, maar ik zweer het je

Als je je vanuit mijn ogen zou kunnen zien

Ik neem je mee om het mooiste te zien dat ik ooit heb gezien

Ik beken, sindsdien ben ik het nooit vergeten

Voor de spiegel zul je het merken

Waar mijn ogen niet moe van worden om naar te kijken

Niets is toevallig, zoals ons geval

Met jouw ogen trouw ik, om je te laten zien

Omdat ik leef met lachen, jouw geheim is eindeloos

En de mooiste glimlach die ik nooit beu word om te zien

En niets is toevallig, zoals ons geval

Met jouw ogen trouw ik, om je te laten zien

Omdat ik leef met lachen, jouw geheim is eindeloos

En de mooiste glimlach die ik nooit beu word om te zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt