Hieronder staat de songtekst van het nummer Nora , artiest - Gabriel Elias met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gabriel Elias
Tô te guardando bem no fundo do meu peito
O meu jeito sem jeito me complica
Sempre que você está, eu fico até sem ar
Eu perco a fala mesmo tendo tanta coisa pra falar pra você
Pode crer que eu tô falando de amor, menina
Na minha mente já virou rotina
Você aparecer a qualquer hora
Que nem agora
Eu tava olhando o céu
Admirando a lua e pensando em você
Então, um sentimento bom me vem
Será que você tá pensando em mim também?
Se você deixar, eu vou te dar um beijo desses que demora
A minha mãe vai te chamar de nora
Me diz então, qual vai ser agora?
Segura minha mão e vambora
Pra onde só o amor mora
Pra onde o mal não vigora
Pra onde seja eu e você
E tudo que a gente quiser ser
Tô te guardando bem no fundo do meu peito
O meu jeito sem jeito me complica
Sempre que você está, eu fico até sem ar
Eu perco a fala mesmo tendo tanta coisa pra falar pra você
Pode crer que eu tô falando de amor, menina
Na minha mente já virou rotina
Você aparecer a qualquer hora
Que nem agora
Eu tava olhando o céu
Admirando a lua e pensando em você
Então, um sentimento bom me vem
Será que você tá pensando em mim também?
Se você deixar, eu vou te dar um beijo desses que demora
A minha mãe vai te chamar de nora
Me diz então, qual vai ser agora?
Segura minha mão e vambora
Pra onde só o amor mora
Pra onde o mal não vigora
Pra onde seja eu e você
E tudo que a gente quiser ser
Ik houd je diep in mijn borst
Mijn onhandige manier van doen maakt me ingewikkeld
Wanneer je ook bent, ik ben buiten adem
Ik ben sprakeloos, ook al heb ik je zoveel te zeggen
Geloof me, ik heb het over liefde, meid
In mijn gedachten is het routine geworden
Je komt op elk moment tevoorschijn
Zoals nu
Ik keek naar de lucht
Ik bewonder de maan en denk aan je
Dan komt er een goed gevoel over me heen
Denk je ook aan mij?
Als je me toestaat, geef ik je een van die kusjes die zo lang duren
Mijn moeder zal je schoondochter noemen
Dus vertel me, wat wordt het nu?
Houd mijn hand vast en laten we gaan
Waar alleen liefde leeft
Waar het kwaad niet overwint
Waar jij en ik ook zijn
En alles wat we willen zijn
Ik houd je diep in mijn borst
Mijn onhandige manier van doen maakt me ingewikkeld
Wanneer je ook bent, ik ben buiten adem
Ik ben sprakeloos, ook al heb ik je zoveel te zeggen
Geloof me, ik heb het over liefde, meid
In mijn gedachten is het routine geworden
Je komt op elk moment tevoorschijn
Zoals nu
Ik keek naar de lucht
Ik bewonder de maan en denk aan je
Dan komt er een goed gevoel over me heen
Denk je ook aan mij?
Als je me toestaat, geef ik je een van die kusjes die zo lang duren
Mijn moeder zal je schoondochter noemen
Dus vertel me, wat wordt het nu?
Houd mijn hand vast en laten we gaan
Waar alleen liefde leeft
Waar het kwaad niet overwint
Waar jij en ik ook zijn
En alles wat we willen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt