S.O.S. Pomocy! - Ewa Farna
Hieronder staat de songtekst van het nummer S.O.S. Pomocy! , artiest - Ewa Farna met vertaling
Tekst van het liedje " S.O.S. Pomocy! "
Originele tekst met vertaling
S.O.S. Pomocy!
Ewa Farna
Оригинальный текст
Pusty pokój
Cisza czterech ścian
Klaustrofobia
Setki metod zna…
Czuję oddech
Słyszę strzępki zdań
Strach mi dusi głos
I wiąże krtań
I nagle głos
Wyraźny
Najpierw szept
A potem krzyk
Ktoś tam chyba jest!
Nie bój się
S.O.S Pomocy!
Kto mnie dzisiaj słyszy
Nie zostanę sama
Na zawsze w tej ciszy
S.O.S Pomocy!
Uderz dłonią w ścianę
Jeśli jesteś obok
Sama nie zostanę!
Nie wiem skąd
Ten głos i kto to był
Nagle milknie
I opada z sił
Choć próbuję
Krzyczeć, nie mam szans
Głos się łamie
Cisza woła: pas!
Znajdę go
Rozbiję
Cichy krąg
Patrzę w lustro
Tak, ten głos, to stąd!
Nie bój się
S.O.S Pomocy!
Kto mnie dzisiaj słyszy
Nie zostanę sama
Na zawsze w tej ciszy
S.O.S Pomocy!
Uderz dłonią w ścianę
Jeśli jesteś obok
Sama nie zostanę!
S.O.S Pomocy!
Kto mnie dzisiaj słyszy
Nie zostanę sama
Na zawsze w tej ciszy
S.O.S Pomocy!
Uderz dłonią w ścianę
Jeśli jesteś obok
Sama nie zostanę!
S.O.S Pomocy!
Kto mnie dzisiaj słyszy
Nie zostanę sama
Na zawsze w tej ciszy
S.O.S Pomocy!
Uderz dłonią w ścianę
Jeśli jesteś obok
Sama nie zostanę!
Перевод песни
Lege kamer
De stilte van de vier muren
Claustrofobie
Er zijn honderden methoden bekend om...
Ik kan mijn adem voelen
Ik hoor flarden van zinnen
Angst verstikt mijn stem
En het bindt het strottenhoofd
En ineens een stem
Duidelijk
Eerst een fluistering
En dan een schreeuw
Ik denk dat er iemand is!
Wees niet bang
S.O.S. Help!
Wie kan me vandaag horen
Ik zal niet alleen zijn
Voor altijd in deze stilte
S.O.S. Help!
Raak de muur met je hand
Als je naast
Ik blijf niet alleen!
Ik weet niet waar vandaan
Die stem en wie het was
Plots valt ze stil
En het verzwakt
Hoewel ik het probeer
Schreeuw, geen kans
De stem breekt
Stilte roept: riem!
ik zal hem vinden
ik zal het breken
Een stille cirkel
ik kijk in de spiegel
Ja, die stem, hij komt van hier!
Wees niet bang
S.O.S. Help!
Wie kan me vandaag horen
Ik zal niet alleen zijn
Voor altijd in deze stilte
S.O.S. Help!
Raak de muur met je hand
Als je naast
Ik blijf niet alleen!
S.O.S. Help!
Wie kan me vandaag horen
Ik zal niet alleen zijn
Voor altijd in deze stilte
S.O.S. Help!
Raak de muur met je hand
Als je naast
Ik blijf niet alleen!
S.O.S. Help!
Wie kan me vandaag horen
Ik zal niet alleen zijn
Voor altijd in deze stilte
S.O.S. Help!
Raak de muur met je hand
Als je naast
Ik blijf niet alleen!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt