Deszcz - Ewa Farna

Od początku znów zacząć przebadać świat

Po raz setny znów biegnę odpalam start

Ciągle snuje, cicho czuję

Tyle snów do spełnienia zostało i

Chcę je spełnić, lecz wiem co przeszkadza mi

Jestem pewna, że raz uda się

Noc się zbliża powieki zamyka już

Sen przybliża swe myśli jak anioł stróż

Dużo pragnę, przyjmę skargę

Można żalić się, płakać, przeklinać los

Krzyknę głośno wbrew wszystkim, że mam już dość

Pokaż wiarę, pewność daję

Deszcz rozbarwi czerń

Zaczyna nowy dzień

On rozpromieni uśmiech, na który czekam

Płacz już znika w oddali

Oczy powiedzą mi: Thank You

Chcę ich poznać, przytulić, powiedzieć «hej»

Czarną skórę porównać do białej swej

Poznać piękno innej planety

Każdy z nas czytał słyszał i wie jak jest

Na okładkach śmierć z biedą zamienia się

I w pamięci szybko schodzi w cień

Deszcz rozbarwi czerń

Zaczyna nowy dzień

On rozpromieni uśmiech, na który czekam

Płacz znika w oddali

Oczy powiedzą mi: Thank You

Marzenia nie zmieniaj

Nie bój się zmienić się wielkim bądź…

Deszcz rozbarwi czerń

Zaczyna nowy dzień

On rozpromieni uśmiech, na który czekam

Płacz już znika w oddali

Oczy powiedzą mi: Thank You

Deszcz rozbarwi czerń

Oczy powiedzą mi: Thank You

Begin de wereld opnieuw vanaf het begin te verkennen

Voor de honderdste keer dat ik weer ren, vuur ik de start

Ik draai nog steeds, ik voel me stil

Er zijn zoveel dromen die uitkomen en

Ik wil ze vervullen, maar ik weet wat me dwarszit

Ik weet zeker dat we het een keer zullen doen

De nacht komt dichterbij, de oogleden gaan al dicht

Een droom brengt je gedachten dichterbij als een beschermengel

Ik wens veel, ik accepteer de klacht

Je kunt klagen, huilen, het lot vervloeken

Ik zal luid schreeuwen ondanks alles dat ik genoeg heb gehad

Toon geloof, ik geef vertrouwen

De regen zal het zwart kleuren

Een nieuwe dag begint

Hij zal de glimlach uitstralen waar ik op wacht

Het huilen verdwijnt al in de verte

Ogen zullen me vertellen: bedankt

Ik wil ze ontmoeten, knuffelen, "hey" zeggen

Vergelijk je zwarte huid met je blanke

Maak kennis met de schoonheid van een andere planeet

Ieder van ons heeft gelezen, gehoord en weet hoe het is

Op de omslagen keert de dood zich om met armoede

En de herinnering vervaagt snel

De regen zal het zwart kleuren

Een nieuwe dag begint

Hij zal de glimlach uitstralen waar ik op wacht

Het huilen verdwijnt in de verte

Ogen zullen me vertellen: bedankt

Dromen veranderen niet

Wees niet bang om groot te zijn, wees ...

De regen zal het zwart kleuren

Een nieuwe dag begint

Hij zal de glimlach uitstralen waar ik op wacht

Het huilen verdwijnt al in de verte

Ogen zullen me vertellen: bedankt

De regen zal het zwart kleuren

Ogen zullen me vertellen: bedankt