Hieronder staat de songtekst van het nummer I Reach The Winter Twilight , artiest - Evilfeast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evilfeast
Eternity is relentless, this notion harasses me
Induces that all is worth nothing, the passing frightens
You may speak of darkness at ease until you’re touched by its cold
Until it stops remaining an abstract term
Infinity takes away what seems to be worth and might
Each of mights decline and disappear…
If the immortality opened as a horizon over this snowy plains
As the circle closed at last
Delusion would spout, the force of all deeds
Nihilism would be shed as pest embittering the hearts of a rabble
Would these considered the martial ones stand against it valiantly?
It approaches…
To touch this knowledge is a soul torment
Only winter transfers it to the dimension I may conceive
Its cruelty hardly substitute of a true great cold
Which will deliever a battle condemned to failure at dawn
Thus I did it once under the moon
Confrontation of worths with what turns them into dust
I reached the winter twilight though won’t reach this dark
Until it calls me by itself…
De eeuwigheid is meedogenloos, dit idee kwelt me
Induceert dat alles niets waard is, het voorbijgaan beangstigt
Je mag gerust over duisternis spreken totdat je wordt aangeraakt door de kou
Totdat het niet langer een abstracte term is
Oneindigheid neemt weg wat de moeite waard lijkt en zou kunnen
Elk van zou kunnen afnemen en verdwijnen...
Als de onsterfelijkheid zich zou openen als een horizon over deze besneeuwde vlaktes
Toen de cirkel eindelijk gesloten was
Begoocheling zou spuiten, de kracht van alle daden
Nihilisme zou worden vergoten als een plaag die de harten van een bende verbitterd
Zouden deze als de krijgslieden er dapper tegen zijn?
Het nadert...
Deze kennis aanraken is een zielenkwelling
Alleen de winter brengt het over naar de dimensie die ik kan bedenken
Zijn wreedheid kan nauwelijks een echte grote verkoudheid vervangen
Die een strijd zal leveren die gedoemd is te mislukken bij het aanbreken van de dag
Zo deed ik het een keer onder de maan
Confrontatie van waardes met wat ze in stof verandert
Ik heb de winterschemering bereikt, maar zal niet zo donker worden
Totdat hij me zelf belt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt