Я тебя люблю - Евгений Осин

В этой жизни никогда

Вместе нам не быть,

И обязан навсегда

Я тебя забыть.

Только невозможно боль

Одолеть мою:

Потому что я тебя люблю.

По судьбе сложилось так, —

Лично для меня:

Третий лишний, это факт,

Этот лишний — Я,

Но опять в глаза твои

Грустные смотрю:

Потому что я тебя люблю.

Как хочу тебя обнять,

В этот вечер Я,

Но давно пора понять —

Ты не для меня,

Должен я сказать: «Прощай»,

Но не говорю-у-у,

Потому что я тебя люблю

А-а-у-а, а-а-а-у-а,

Потому что я те-бя люб-лю-у-ууа…

Nooit in dit leven

We kunnen niet samen zijn

En voor altijd gebonden

Ik vergeet je.

Alleen onmogelijke pijn

Versla de mijne:

Omdat ik van jou houd.

Zoals het lot het zou hebben,

Persoonlijk voor mij:

De derde extra, het is een feit

Deze extra ben ik,

Maar nogmaals in jouw ogen

Trieste blik:

Omdat ik van jou houd.

Wat wil ik je knuffelen

deze avond ik

Maar het is tijd om te begrijpen -

Je bent niet voor mij

ik moet afscheid nemen

Maar ik zeg niet-u-u

Omdat ik van jou houd

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah,

Omdat ik van je hou-lu-u-uu ...