Hieronder staat de songtekst van het nummer Попутчица , artiest - Евгений Осин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Евгений Осин
Наша встреча в скором поезде,
Наш короткий разговор,
Не могу сказать по совести,
Но жалею до сих пор.
Если б знал, что так получится,
Я б не дал тебе уйти.
Где же ты, моя попутчица,
Разошлись наши пути.
Если б знал, что так получится,
Я б не дал тебе уйти.
Где же ты, моя попутчица,
Разошлись наши пути.
О любви не говорили мы,
Все стояли у окна,
И вина с тобой не пили мы,
Были пьяны без вина.
Если б знал, что так получится,
Я б не дал тебе уйти.
Где же ты, моя попутчица,
Разошлись наши пути.
Если б знал, что так получится,
Я б не дал тебе уйти.
Где же ты, моя попутчица,
Разошлись наши пути.
Только жаль, что в этой повести
Лишь одной страницы нет.
Я готов был в этом поезде
Ехать много-много лет.
Если б знал, что так получится,
Я б не дал тебе уйти.
Где же ты, моя попутчица,
Разошлись наши пути.
Если б знал, что так получится,
Я б не дал тебе уйти.
Где же ты, моя попутчица,
Разошлись наши пути.
Если б знал, что так получится,
Я б не дал тебе уйти.
Где же ты, моя попутчица,
Разошлись наши пути.
Разошлись наши пути,
Разошлись наши пути,
Разошлись наши пути.
Onze ontmoeting in de sneltrein
Ons korte gesprek
Ik kan niet eerlijk zeggen
Maar ik heb er nog steeds spijt van.
Als ik wist dat dit zou gebeuren,
Ik zou je niet laten gaan.
Waar ben je, mijn medereiziger,
Onze wegen scheidden.
Als ik wist dat dit zou gebeuren,
Ik zou je niet laten gaan.
Waar ben je, mijn medereiziger,
Onze wegen scheidden.
We hebben het niet over liefde gehad
Iedereen stond bij het raam
En we dronken geen wijn met jou,
Ze waren dronken zonder wijn.
Als ik wist dat dit zou gebeuren,
Ik zou je niet laten gaan.
Waar ben je, mijn medereiziger,
Onze wegen scheidden.
Als ik wist dat dit zou gebeuren,
Ik zou je niet laten gaan.
Waar ben je, mijn medereiziger,
Onze wegen scheidden.
Alleen jammer dat in dit verhaal
Er ontbreekt slechts één pagina.
Ik was klaar in deze trein
Reis voor vele, vele jaren.
Als ik wist dat dit zou gebeuren,
Ik zou je niet laten gaan.
Waar ben je, mijn medereiziger,
Onze wegen scheidden.
Als ik wist dat dit zou gebeuren,
Ik zou je niet laten gaan.
Waar ben je, mijn medereiziger,
Onze wegen scheidden.
Als ik wist dat dit zou gebeuren,
Ik zou je niet laten gaan.
Waar ben je, mijn medereiziger,
Onze wegen scheidden.
Onze paden scheidden
Onze paden scheidden
Onze wegen scheidden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt