Hieronder staat de songtekst van het nummer Мечта , artiest - Евгений Осин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Евгений Осин
Вечер и дождь, небо опять хмурится
И в голове мысли твои крутятся
Почему же все так как я не хочу
Я хочу закричать, но снова молчу
Ничего не изменишь, когда ни во что не веришь
Ты бы могла птицею стать певчею
И улететь в мир где тепло вечное,
Но забыты слова магичесих фраз
И последний надежды луч угас
И волшебник твой оказался просто мошенник
А может случится
Ты улетишь, как птица
Крылом коснувшись облаков
Я помню, я знаю
Когда-то мы летали
И нам не нужно было слов
Скоро на мир лягут снега белые
Дни поплывут все как один серые
И забудется всё, и не вспомнит никто
То, что было когда-то в мире тепло
И его нам дарили те, кого мы любили
А может случится
Ты улетишь, как птица
Крылом коснувшись облаков
Я помню, я знаю
Когда-то мы летали
И нам не нужно было слов…
А может…
Случится…
Я помню, я знаю…
И снова нам не нужно слов
А может случится
Мы полетим, как птицы
Крылом касаясь облаков
Я помню, я знаю
Когда-то мы летали
И снова нам не нужно слов
Avond en regen, de lucht is weer somber
En je gedachten tollen in je hoofd
Waarom is alles zoals ik niet wil?
Ik wil schreeuwen, maar ik ben weer stil
Je kunt niets veranderen als je nergens in gelooft
Je zou een zangvogel kunnen worden
En vlieg weg naar een wereld waar eeuwige warmte,
Maar de woorden van magische zinnen zijn vergeten
En het laatste sprankje hoop vervaagde
En je tovenaar bleek gewoon een oplichter te zijn
En misschien zal het gebeuren
Je vliegt weg als een vogel
Vleugel die de wolken raakt
Ik herinner het me, ik weet het
Er was eens gevlogen
En we hadden geen woorden nodig
Binnenkort zal er witte sneeuw op de wereld vallen
Dagen zullen allemaal als één grijs drijven
En alles zal worden vergeten, en niemand zal het zich herinneren
Wat was ooit warm in de wereld
En het werd ons gegeven door degenen van wie we hielden
En misschien zal het gebeuren
Je vliegt weg als een vogel
Vleugel die de wolken raakt
Ik herinner het me, ik weet het
Er was eens gevlogen
En we hadden geen woorden nodig...
En misschien...
Zal gebeuren…
Ik herinner het me, ik weet het...
En nogmaals, we hebben geen woorden nodig
En misschien zal het gebeuren
We zullen vliegen als vogels
Vleugel die de wolken raakt
Ik herinner het me, ik weet het
Er was eens gevlogen
En nogmaals, we hebben geen woorden nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt