White Lies - Euthanásia

Friends, brothers and sisters to Kathrin.

Under the mask of understanding, they sway in their hands

The tools of annihilation

The planned violence is changing the vision of revolution

The reality of these days is spinning roulette wheel

Removing Erin takes its toll

The idea of a struggle for their own conviction

Fails in attempts to declare the ideal

The message engulfed in the joy of emotional motives

Turns into the hunt for the renegade

It’s hard leave under the threat of uncompromising attack

Every time she turns round the corner

She is afraid they will be there.

I don’t wanna be there when they break through her door

Every day now is the day of the rope.

Vrienden, broers en zussen van Kathrin.

Onder het masker van begrip zwaaien ze in hun handen

De tools van vernietiging

Het geplande geweld verandert de visie op revolutie

De realiteit van tegenwoordig is aan het roulettewiel draaien

Het verwijderen van Erin eist zijn tol

Het idee van een strijd voor hun eigen overtuiging

Mislukt in pogingen om het ideaal te verklaren

De boodschap overspoeld met de vreugde van emotionele motieven

Verandert in de jacht op de afvallige

Het is moeilijk om weg te gaan onder de dreiging van een compromisloze aanval

Elke keer als ze de hoek om draait

Ze is bang dat ze er zullen zijn.

Ik wil er niet zijn als ze door haar deur breken

Elke dag is nu de dag van het touw.