Memento - Euthanásia
С переводом

Memento - Euthanásia

Альбом
Requiem: Songs For...
Год
2004
Язык
`Slowaaks`
Длительность
389970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Memento , artiest - Euthanásia met vertaling

Tekst van het liedje " Memento "

Originele tekst met vertaling

Memento

Euthanásia

Оригинальный текст

V tmách nenajdešcestu ~ivota svou,

Mra

na kryjírozbYesk,

Zkus zahnat pYedtuchu zlou.

TváY, co jsi znal, ve snech probouzí~al

Touha pátrat po pravd

T nutíse zradou se rvát.

Kle

íša prosíš, chcešodpov znát.

Kolik dno a cest projdešbídou?

Na konci snad vyY

enýje ráj slíbený.

Kle

els a prosils, v chladu svíce pohaslá

A ne~ sbohem matce svédals.

Snad v Yils, ~e mášu~ na dosah d dictvípYedko svých.

Však najít ten vysn nýgrál mysl sou~í,

Mezi nebem a zemíjsi jen prach,

Jak toulavípsi na cestách.

Záblesk a ostYíu~ protínaj ti zrak

NepYátel záš?

t vzpouzí.

U~ neníz leso cesty zp t, smrt je jen nouzí.

Chvíle je dlouhá, kdy~ cítíšv

ný~ár

Ve stopách svých konec vidíš.

Jen stín nad je ti zbyl, po zázraku tou~íš.

Pohled matnýv kalu~ích ti zbyl, úzkost rdousíš.

VstaH a b ~, snad ješt je

as,

Ne~ vodu ~ivota rozprodáš.

Перевод песни

Hij zal zijn weg niet vinden in het donker,

Mevr.

na kryjírozbYesk,

Probeer het kwaad te verdrijven.

Je wat je wist wordt wakker in je dromen

Het verlangen om naar de waarheid te zoeken

T zorgt ervoor dat je jezelf verraadt om te vechten.

Kle

Je smeekt, je wilt het antwoord weten.

Hoeveel bodems en paden zullen ze passeren?

Op het einde, misschien jij

Het paradijs is beloofd.

Kle

els en prosils, de kaarsen verbleken in de kou

En geen afscheid van je moeder.

Misschien heb je in Yils je eigen erfgoed.

Om echter de droomgreep van de geest te vinden,

Er is alleen stof tussen hemel en aarde,

Hoe zwervers op de weg.

Flits en blijf binnen. Kruis je ogen

Nepyátel záš?

t stijgt.

Er is geen bos op de terugweg, de dood is slechts een noodgeval.

Het moment is lang als je je voelt

ný ~ ár

Je ziet het einde in je voetsporen.

Alles wat je nog hebt is een schaduw over hen, na het wonder dat je komt.

Je hebt een blik van doffe plassen, je bent angstig.

VstaH en b ~, misschien nog steeds

als,

Je zult geen water verkopen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt