Hieronder staat de songtekst van het nummer Medvind , artiest - Erik Og Kriss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erik Og Kriss
Vi reiser, øst til vest og fra nord til sør
Vi reiser fra vinterkulde til sommerøl
Vi reiser hele landet rundt fra dør til dør
Og inviterer alle enten du er kul eller nørd.
(ya heard)
Kriss tar med grillkull, øl og biff
Erik husk å ta med seafood, vin og en flaske sprit
Ååh for et herlig liv, ingen her har dårlig tid
Få fram et smil fra hun dama som du har gli
Tjøme på vorspill
Kragerø er så vilt
Jazzfest I Molde
Hvaler det er så chill
Tvedestrand til Lyngør
Lofoten og Hankø
Grimstad har varmen
Sandefjord har kald øl
År etter år, kommer folk bort å lover
Århundres skåler, I båter og lover
Når oldinger sover, og månen tar over
I sommernatten gjelder ingen regler og lover
Ooh ooh, vi seiler vår egen sjø, og synger
Ooh ooh ooh, der vi er født å skal dø der roper man
Ooh ooh, naviger etter stjernene
Ooh ooh ooh, med medvind I seilene
Hopp ombord, og velkommen til skuta vår
Snakk med kaptein Erik, jeg skal vise deg hvor ruta går
I luka vår er det 10 kasser øl, du får det bra her
Og det beste er at jeg har booka fire uker gladvær
Første post er at vi kaster loss
Så alle tørste folk slipper og tørkes opp
Vi synge oss nedover til Tjømes dock
Og når vi rocker Tønsberg har vi nådd første stopp
Vi trosser både naturen og de med silikon
Når vi rister løs I hver by fra Lillesand til Son
Så tar vi med oss et fint knippe toppløse I fergen
Og setter kursen rett opp til bryggen I Bergen
Forferdelig fint, så neste stopp for arken
Er keen på surfspots og være konger I kongeparken
Drar på en gladtur, smakfull og godkjent
Kan love deg en retur, som bakfull og solbrent
We reizen, van oost naar west en van noord naar zuid
We reizen van winterkoud naar zomerbier
Wij reizen door het hele land van deur tot deur
En nodig iedereen uit, of je nu cool of nerdy bent.
(je hebt gehoord)
Kriss brengt houtskool, bier en rundvlees
Erik vergeet niet om zeevruchten, wijn en een fles sterke drank mee te nemen
Oh oh voor een geweldig leven, niemand hier heeft een slechte tijd
Breng een glimlach tevoorschijn van de dame die je hebt uitgegleden
Tjøme op prelude
Kragerø is zo wild
Jazzfest in Molde
Walvissen het is zo chill
Tvedestrand naar Lyngør
Lofoten en Hankø
Grimstad heeft de hitte
Sandefjord heeft koud bier
Jaar na jaar komen mensen weg om te beloven
Eeuwen kommen, In boten en wetten
Wanneer oude mannen slapen en de maan het overneemt
Tijdens de zomernacht gelden geen regels en wetten
Ooh ooh, we bevaren onze eigen zee, en zingen
Ooh ooh ooh, waar we werden geboren om te sterven daar schreeuw je
Ooh ooh, navigeren door de sterren
Ooh ooh ooh, met de wind in de zeilen
Spring aan boord en welkom op ons schip
Praat met Kapitein Erik, ik zal je laten zien waar de route heen gaat
In ons luik staan 10 kratten bier, hier word je beter van
En het mooiste is dat ik vier weken mooi weer heb geboekt
Eerste post is dat we los gooien
Dus alle dorstige mensen worden losgelaten en opgedroogd
We zingen naar het Tjømes-dok
En als we Tønsberg rocken, hebben we de eerste stop bereikt
We trotseren zowel de natuur als die met siliconen
Wanneer we los gaan in elke stad van Lillesand tot Son
Dan nemen we een leuk stel topless mensen mee op de veerboot
En zet koers naar de pier in Bergen
Verschrikkelijk mooi, dus volgende stop voor de ark
Houdt van surfspots en koningen zijn in het koninklijke park
Lekker op reis, smaakvol en goedgekeurd
Kan je een terugkeer beloven, als kater en verbrand door de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt